Hopp til innhold

Purre- og gulerotsalat

Råkostsalat av revne gulrøtter og finskåret hvit purre i en saus av hardkokte og rå eggeplommer, sitron, eddik, sennep og pisket fløte. Fra Erkens Stor kokebok (1949), s. 504.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 504 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Salaten står blant råkostoppskriftene i 1949-utgaven og viser hvordan rå rotfrukter og purre ble gjort til et eget måltid med kremet saus.

Slik gjør du

  1. 1

    Forbered grønnsakene

    Riv gulrøttene og skjær det hvite av purren fint.

  2. 2

    Lag sausen

    Rør de hardkokte eggeplommene glatte sammen med den rå plommen. Rør inn sitronsaft, pepper, sukker, eddik og sennep.

  3. 3

    Tilsett fløten

    Vend inn den stivpiskede fløten og bland sausen med gulrot og purre.

  4. 4

    Merk om rå egg

    Merk: Den rå eggeplommen gjør at salaten ikke bør serveres til gravide, eldre, små barn eller syke. Bruk ferske egg, og server salaten kald og samme dag.

Endringer fra originalen

Teskål er omregnet til ca. 1,5 dl og knivsodd til klype. Boka sier bare «1 rå»; det er tolket som rå eggeplomme. Tilberedningen er delt i steg og et råd om rå egg er lagt til.

I butikk nå

Rene råvarer koblet til ingrediensene – uten ultraprosesserte varer. Omtrentlige priser.

Produktdata og priser via Kassalapp. Prisene oppdateres daglig og kan variere.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Modernisert → 1949 (korrekturlest, s. 504)~89% av teksten endretfjernetlagt til
Ingredienser: 1 tallerkenfull revne gulrøtter (1 tallerkenfull). 1,5 dl finskåret gulerøtter 1 teskålfull finskåren purre (1 teskål, bare (kun det hvite). hvite) Saus: 2 stk hardkokte eggeplommer. hårdkokte eggeplommer 1 stk rå eggeplomme. 0,5 stk saft av 1/2 sitron (saften). pepper (etter smak). sukker (etter smak). 1 ss eddik. spiseskje eddik 1 klype knivsodd sennep (1 knivsodd). 2 ss stivpisket spiseskjeer stivvispet fløte. Riv gulrøttene og skjær det hvite av purren fint.. Rør de hardkokte eggeplommene glatte sammen med den rå plommen. Rør inn sitronsaft, pepper, sukker, eddik og sennep.. Vend inn den stivpiskede fløten og bland sausen med gulrot og purre.. Merk: Den rå eggeplommen gjør at salaten ikke bør serveres til gravide, eldre, små barn eller syke. Bruk ferske egg, og server salaten kald og samme dag.

Note til Modernisert

Teskål er omregnet til ca. 1,5 dl og knivsodd til klype. Boka sier bare «1 rå»; det er tolket som rå eggeplomme. Tilberedningen er delt i steg og et råd om rå egg er lagt til.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Hvilken del av purren brukes?
Kun det hvite, finskåret.
Hva er «1 rå» i sausen?
Det står ikke uttrykkelig, men det er tolket som en rå eggeplomme, ved siden av de to hardkokte.
Hvordan blir sausen kremet?
Ved at 2 ss stivpisket fløte vendes i til slutt.

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Les også

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!