Hopp til innhold

Kanin med grønnsaker

Kilde: Henriette Schønberg Erken, God, billig dagskost, 1941, s. 16 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Slik gjør du

  1. 1

    Kaninen skjæres i ikke for store stykker, løken skjæres opp og brunes i en skje fett, tas opp når den er ferdigbrunet, og kjøttet brunes i samme fett og legges etter hvert i gryte, løken legges i, krydderier og ca. 1 liter kokende vann tilsettes.

  2. 2

    Alt småtrekker 1½ time eller til kjøttet er mørt.

  3. 3

    Gulrøttene skjæres i ikke for fine strimler, brunes i litt fett og koker ferdige i litt av kraften.

  4. 4

    Når kjøttet er ferdig, siles skyen fra, litt fett skummes fra og i dette har brødet som er bløtt et øyeblikk i vann — eller man gnir de kokte poteter med fettet, sper med kraften, det hele siles hvis nødvendig, småtrekker i 10 min.

  5. 5

    Kjøttet og grønnsaker legges i form eller blir helst i den gryte det er kokt i, og sausen helles over. La sausen være godt krydret.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1941 (korrekturlest, s. 16)Modernisert~16% av teksten endretfjernetlagt til
Kanin med grønnsaker 1 fet kanin (ca. 1½–2 kg), kg). 2 ss fett, fett. 4 stk små løk, løk. kokende vann, salt, 0.25 vann. salt. 0,25 kg gulrøtter, gulrøtter. tørrede eller friske erter, persille, erter. persille. 100 g poteter eller en skive brød brød. Kaninen skjæres i ikke for store stykker, løken skjæres opp og brunes i en skje fett, tas opp når den er ferdigbrunet, og kjøttet brunes i samme fett og legges etter hvert i gryte, løken legges i, krydderier og ca. 1 liter kokende vann tilsettes. tilsettes.. Alt småtrekker 1½ time eller til kjøttet er mørt. mørt.. Gulrøttene skjæres i ikke for fine strimler, brunes i litt fett og koker ferdige i litt av kraften. kraften.. Når kjøttet er ferdig, siles skyen fra, litt fett skummes fra og i dette har brødet som er bløtt et øyeblikk i vann — eller man gnir de kokte poteter med fettet, sper med kraften, det hele siles hvis nødvendig, småtrekker i 10 min. min.. Kjøttet og grønnsaker legges i form eller blir helst i den gryte det er kokt i, og sausen helles over. La sausen være godt krydret.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!