Hopp til innhold

Fisk i gelé

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Levningers anvendelse, 1905, s. 16 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Slik gjør du

  1. 1

    Fisken renses for skind og ben.

  2. 2

    Fiskekraft, eddike, peberkorn og laurbærblad, de knuste eggeskal, de uvispede hvider, kuløren og den i koldt vand overskyllede, opklippede gelatin vispes koldt sammen i emaljeret gryde, smaakoger i 5 min., tages af ilden; laag lægges paa gryden, og geleen staar til klaring 1/4 time; siles med forsigtighed gjennem sileklædet.

  3. 3

    En flad form skylles med koldt vand. Deri heldes 1 à 2 spiseskeer gele. Naar den er stivnet, lægges til pynt i formen citronskiver, agurkskiver, kapers, finhakket persille, kogte, udskaarne gulerødder eller hvide rødder.

  4. 4

    Ganske lidet gele heldes igjen over for at fæste pynten, og naar denne er stivnet, lægges fisken i; gele heldes paa, først omtrent kant i kant med fisken, derpaa fyldes fadet fuldt.

  5. 5

    Denne ret bør helst laves dagen før, den skal benyttes, og kan da hvælves paa fad.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1905 (korrekturlest, s. 16)Modernisert~17% av teksten endretfjernetlagt til
Fisk i gelé 1 l fiskekraft, fiskekraft. 1 spiseske eddike, eddike. 3 peberkorn, peberkorn. 1 laurbærblad, laurbærblad. 3 eggeskal, eggeskal. 3 eggehvider, eggehvider. 25 gr gelatin, gelatin. 1 knivsod sukkerkulør, sukkerkulør. kogt fisk fisk. Fisken renses for skind og ben. ben.. Fiskekraft, eddike, peberkorn og laurbærblad, de knuste eggeskal, de uvispede hvider, kuløren og den i koldt vand overskyllede, opklippede gelatin vispes koldt sammen i emaljeret gryde, smaakoger i 5 min., tages af ilden; laag lægges paa gryden, og geleen staar til klaring 1/4 time; siles med forsigtighed gjennem sileklædet. sileklædet.. En flad form skylles med koldt vand. Deri heldes 1 à 2 spiseskeer gele. Naar den er stivnet, lægges til pynt i formen citronskiver, agurkskiver, kapers, finhakket persille, kogte, udskaarne gulerødder eller hvide rødder. rødder.. Ganske lidet gele heldes igjen over for at fæste pynten, og naar denne er stivnet, lægges fisken i; gele heldes paa, først omtrent kant i kant med fisken, derpaa fyldes fadet fuldt. fuldt.. Denne ret bør helst laves dagen før, den skal benyttes, og kan da hvælves paa fad.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!