Hopp til innhold

Syltetøyhorn

En jevn deig av margarin, sukker, mel, egg og melk kjevles ut, skjæres i trekanter, fylles med syltetøy, rulles til horn og strøs med sukker og mandler. Fra Erkens Stor kokebok (1949), s. 674.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 674 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Margarin var et vanlig alternativ til smør i etterkrigstidens oppskrifter. Hornene fylles med 1 teskje syltetøy hver.

Slik gjør du

  1. 1

    Lag deigen

    Rør margarin og sukker hvitt. Tilsett resten og arbeid raskt til en jevn deig.

  2. 2

    Skjær trekanter

    Kjevle deigen ut til en avlang firkant. Skjær den i ca. 10 cm brede remser, og skjær remsene i jevne trekanter.

  3. 3

    Fyll og rull

    Legg 1 teskje syltetøy på hver trekant og rull den sammen til et horn.

  4. 4

    Pynt og stek

    Pensle hornene med egg, strø over sukker og skåldede, hakkede mandler, og stek dem.

Endringer fra originalen

Mål er uendret; «del.» er dl. Pensling med egg er tolket, siden kilden bare sier «pensles». Steketid og temperatur oppgis ikke.

I butikk nå

Rene råvarer koblet til ingrediensene – uten ultraprosesserte varer. Omtrentlige priser.

Produktdata og priser via Kassalapp. Prisene oppdateres daglig og kan variere.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Velg to forskjellige utgaver for å se en sammenligning.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Hvor mye syltetøy går i hvert horn?
1 teskje på hver trekant.
Kan jeg bruke smør i stedet for margarin?
Boka bruker margarin; smør er en naturlig erstatning, men står ikke i kilden.

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Les også

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!