Hopp til innhold

Havregrynsterte (med ett egg)

Havregrynsterte lages av egg og sukker rørt i ¾ time med pressede havregryn, mel og bakepulver, stekt i varm ovn i høyst 10 minutter og servert med syltetøy eller krem. Fra Erkens Stor kokebok (1949), s. 675.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 675 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Dette er en av flere havregrynsretter i boka, og en liten terte som lages raskt og uten fett i deigen. Boka har en annen oppskrift med samme tittel på s. 666.

Slik gjør du

  1. 1

    Rør egg og sukker

    Rør egg og sukker i ¾ time.

  2. 2

    Tilsett resten

    Tilsett havregryn, mel, bakepulver og vanilje eller sitrondråper.

  3. 3

    Legg i form

    Legg deigen i en smurt form som er foret med godt smurt papir.

  4. 4

    Stek

    Sett formen i varm ovn (ca. 200 °C) og stek lysegulbrun, på det meste i 10 minutter.

  5. 5

    Hvelv ut og server

    Hvelv ut kaken og løs papiret. Server kaken dekket med syltetøy eller krem.

Endringer fra originalen

«Varm ovn» er tolket forsiktig som ca. 200 °C. Dittotegnet foran vanilje er tolket som 1 teskje. Mengder og metode er uendret.

I butikk nå

Rene råvarer koblet til ingrediensene – uten ultraprosesserte varer. Omtrentlige priser.

Produktdata og priser via Kassalapp. Prisene oppdateres daglig og kan variere.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1949 (korrekturlest, s. 675) → Modernisert~75% av teksten endretfjernetlagt til
1 egg stk egg. 100 gr. sukker g sukker. 100 « g pressede havregryn havregryn. 1 spiseskje hvetemel ½ teskje bakepulver ss hvetemel. 0,5 ts bakepulver. 1 » ts vanilje (eller sitrondråper). smør (til å smøre formen og papiret). syltetøy (til servering, eller sitrondråper krem). Rør egg og sukker i ¾ time, tilsettes det øvrige. Deigen legges time.. Tilsett havregryn, mel, bakepulver og vanilje eller sitrondråper.. Legg deigen i en smurt form, hvori form som er lagt et foret med godt smurt papir. Settes papir.. Sett formen i varm ovn (ca. 200 °C) og stekes lysegulbrune stek lysegulbrun, på det meste i høiden 10 min. Hvelves ut, papiret løses fra minutter.. Hvelv ut kaken og løs papiret. Server kaken serveres dekket med syltetøi syltetøy eller krem.

Note til Modernisert

«Varm ovn» er tolket forsiktig som ca. 200 °C. Dittotegnet foran vanilje er tolket som 1 teskje. Mengder og metode er uendret.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Hvor lenge skal egg og sukker røres?
I ¾ time, ifølge boka.
Hvor lenge steker kaken?
På det meste 10 minutter, til den er lysegulbrun.
Hva serveres til?
Syltetøy eller krem.

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Les også

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!