Hopp til innhold

Seibiff

Kilde: Henriette Schønberg Erken, For kjøkkenet i by og bygd, 1902, s. 22 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Slik gjør du

  1. 1

    Man skjærer seien op langs ved rygbenet som til skrabning. De to benløse skiver bruges til biffen.

  2. 2

    Man skjærer disse op i pene, skraa skiver, dog saa at skindet ikke følger med.

  3. 3

    Det som sidder igjen paa benet og skindet skraber man af med en kniv og danner dette til smaa, runde kager.

  4. 4

    Disse steges aldeles som kjødkager med løg paa.

  5. 5

    Naar de er godt brune paa begge sider, slaar man lidt af fiskekraften, som er kogt paa skind og ben, ned paa panden, og de smaasteger nu omtrent 1 kvarter, mens man af og til spæder med kraften.

  6. 6

    Den hele seiebif steges paa samme maade.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1902 (korrekturlest, s. 22)Modernisert~24% av teksten endretfjernetlagt til
Seiebif sei, løg, sei (de to benløse skiver ved rygbenet skjæres i pene, skraa skiver). løg (til stekingen). fiskekraft (kokt paa skind og ben). Man skjærer seien op langs ved rygbenet som til skrabning. De to benløse skiver bruges til biffen. biffen.. Man skjærer disse op i pene, skraa skiver, dog saa at skindet ikke følger med. med.. Det som sidder igjen paa benet og skindet skraber man af med en kniv og danner dette til smaa, runde kager. kager.. Disse steges aldeles som kjødkager med løg paa. paa.. Naar de er godt brune paa begge sider, slaar man lidt af fiskekraften, som er kogt paa skind og ben, ned paa panden, og de smaasteger nu omtrent 1 kvarter, mens man af og til spæder med kraften. kraften.. Den hele seiebif steges paa samme maade.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!