Hopp til innhold

Brødpudding II

Brødpudding av 15 delte og smurte hveteboller lagt i form, overhelt med eggemelk av 6 egg, 100 g sukker og 7,5 dl melk, kokt i vannbad i ovnen 1 time.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 464 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

En rikere brødpudding laget av delte og smurte hveteboller, som trekker i en eggemelk før den koker i vannbad i stekeovnen.

Slik gjør du

  1. 1

    Legg opp bollene

    Del bollene, smør dem og legg dem med smørsiden ned i en smurt og strødd form.

  2. 2

    Lag eggemelken

    Pisk egg og sukker godt sammen i ca. 15 minutter, og spe med melken.

  3. 3

    La trekke

    Hell eggemelken over bollene og la formen stå minst en halvtime med litt press på, slik at bollene trekker til seg væsken.

  4. 4

    Kok i vannbad

    Sett formen i vannbad i stekeovnen og la puddingen koke ca. 1 time til den er stivnet.

  5. 5

    Server

    Server puddingen med sukker eller rød saus.

Endringer fra originalen

Mål er omregnet til moderne enheter, og smørmengden til å smøre bollene er anslått. Piskingen «¼ time» er beholdt som «pisk godt», og fremgangsmåten er delt i trinn.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1914 (korrekturlest, s. 464)Modernisert~79% av teksten endretfjernetlagt til
15 stk hveteboller ¾ 1. melk (gjerne litt gamle). 50 g smør (til å smøre bollene). 7,5 dl melk. 100 gr. sukker g sukker. 6 stk egg. Kløv bollerne, Del bollene, smør dem og læg legg dem med smørsiden ned i en smurt og strøet form. Eggene vispes ¼ time strødd form.. Pisk egg og sukker godt sammen i ca. 15 minutter, og spe med sukkeret, tilsættes melken; dette heldes melken.. Hell eggemelken over bollerne i formen; staar ½ time eller længer bollene og la formen stå minst en halvtime med litt pres paa. Koker press på, slik at bollene trekker til seg væsken.. Sett formen i vandbad vannbad i ovnen stekeovnen og la puddingen koke ca. 1 time. Serveres time til den er stivnet.. Server puddingen med sukker eller rød saus.

Note til Modernisert

Mål er omregnet til moderne enheter, og smørmengden til å smøre bollene er anslått. Piskingen «¼ time» er beholdt som «pisk godt», og fremgangsmåten er delt i trinn.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Hvordan forbereder jeg bollene?
Kløv de 15 hvetebollene, smør dem og legg dem med smørsiden ned i en smurt og strødd form.
Hvor lenge må puddingen stå før steking?
Eggeblandingen (6 egg vispet ¼ time med 100 g sukker, tilsatt ¾ liter melk) helles over bollene, og formen skal stå minst ½ time – gjerne lenger – med litt press på, slik at bollene trekker til seg væsken.
Hvordan stekes den, og hva serveres til?
Den kokes i vannbad i ovnen i 1 time. Serveres med sukker eller rød saus.