Hopp til innhold

Blodbrødpudding

Malt blodbrød bløtes i melk og blandes med egg, smør og gryn eller mel og krydder; en variant bruker blod, rugkavring, nyretalg og rosiner. Fra Erkens Stor kokebok (1949), s. 782–783.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 782 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Pudding av blodbrød brukte opp det tørkede blodbrødet fra slaktingen; teksten er delt over to sider og viser to varianter.

Slik gjør du

  1. 1

    Bløt brødet

    Mal blodbrødet og bløt det i melken.

  2. 2

    Bland

    Tilsett vispet egg, smeltet smør eller fett og gryn eller mel. Tilsett krydderne.

  3. 3

    Variant

    Til en variant brukes 1 l blod, 7 rugkavringer (200 g), 200 g nyretalg, 100 g rosiner og 100 g sukker sammen med krydderne.

  4. 4

    Ferdigstill

    Behandle deretter massen som i den foregående oppskriften (blodbrød), som ikke er gjengitt nærmere i teksten.

Endringer fra originalen

Teksten på s. 782 og 783 er slått sammen. ¾ l er satt til 7,5 dl, og kryddermengdene fra listen på s. 783 er brukt. Tilberedningen etter blanding er ikke beskrevet utover henvisningen til foregående oppskrift.

I butikk nå

Rene råvarer koblet til ingrediensene – uten ultraprosesserte varer. Omtrentlige priser.

Produktdata og priser via Kassalapp. Prisene oppdateres daglig og kan variere.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1949 (korrekturlest, s. 782) → Modernisert~86% av teksten endretfjernetlagt til
1 l. l blodbrød ¾ l. melk (malt). 7,5 dl melk. 1 stk egg (vispet). 100 gr. g smør eller fett (eller fett, smeltet). 100 gr. g pressede gryn eller mel. Brødet males (eller mel). 1 ts pepper (krydder, etter listen). 1 ts salt (krydder, etter listen). 1 ts ingefær (krydder, etter listen). 1 ts nellik (krydder, etter listen). 1 l blod (til variant med rugkavring). 7 stk rugkavring (200 g, til variant). 200 g nyretalg (til variant). 100 g rosiner (til variant). 100 g sukker (til variant). Mal blodbrødet og bløtes i melken, tilsettes bløt det vispede i melken.. Tilsett vispet egg, det smeltede smeltet smør eller fett og gryn eller mel. Krydderier og behandling ellers som i foregående opskrift. Tilsett krydderne.. Til en variant brukes 1 1. blod l blod, 7 rugkavringer (200 gr.) g), 200 gr. nyretalg g nyretalg, 100 gr. g rosiner og 100 gr. g sukker 1 teskje pepper 1 — salt 1 — ingefær 1 — nellik. sammen med krydderne.. Behandle deretter massen som i den foregående oppskriften (blodbrød), som ikke er gjengitt nærmere i teksten.

Note til Modernisert

Teksten på s. 782 og 783 er slått sammen. ¾ l er satt til 7,5 dl, og kryddermengdene fra listen på s. 783 er brukt. Tilberedningen etter blanding er ikke beskrevet utover henvisningen til foregående oppskrift.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Hva er rugkavring?
Tørket rugbrød i skiver eller biter.
Hvordan tilberedes puddingen til slutt?
Originalen viser bare til foregående oppskrift, uten egen beskrivelse.

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Les også

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!