Skip to content

Green salad (cooked vegetable salad)

Source: Henriette Schønberg Erken, Liten kokebok, 1943, s. 230 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Cook the vegetables

    Clean the vegetables and cut them into small, round slices. Boil them in boiling, salted water. Each kind is boiled separately.

  2. 2

    Arrange on the dish

    Put the vegetables on a dish, each kind separately.

  3. 3

    Make the dressing

    Mash the anchovies until completely fine and stir in the vinegar, oil, pepper, salt and the finely chopped parsley. Pour the dressing over the vegetables.

In stores now

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.

Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.

Time machine – what changed?

Pick two editions and see what Henriette Schønberg Erken added, removed or changed between them.

Modernised → 1943 (proofread, p. 230)~79% of the text changedremovedadded
erter (1 liten tallerken). nepe (1 liten tallerken). selleri (1 liten tallerken). blomkål (1 liten tallerken). aspargesbønner (1 liten tallerken). Grønnsalat. erter, neper, selleri, blomkål, aspargesbønner, 2 dl rødbeter. rødbeter, 6 stk kokte, kalde poteter. kolde poteter, 1 ss eddik (til saus). eddik, 3 ss olje (til saus). olje, 1 klype pepper (til saus). 0,5 pepper, 0.5 ts salt (til saus). salt, 1 ss persille (finhakket, til saus). finhakket persille, 2 stk ansjos (til saus). Rens grønnsakene og skjær dem Grønnsakene renses, skjæres op i små, runde skiver. Kok dem runde, små skiver, koker i kokende, saltet vann. Hver sort kokes for seg.. Legg grønnsakene vann, ordnes på et fat, vase, hver sort for seg.. Gni ansjosen helt fin og rør inn sig. Ansjosen gnis fint ut, tilsettes eddik, olje, pepper, salt og salt, den finhakkede persillen. Hell sausen over persille, overhelles grønnsakene.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!