Hopp til innhold

Sviskesuppe med havregryn

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Kogebog for sparsommelige husmødre, 1905, s. 40 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Slik gjør du

  1. 1

    Grynene sættes i blød, dagen før de skal bruges, i 1/2 l. koldt vand, ligeledes de vaskede svedsker.

  2. 2

    Næste dag sættes 1 1/2 l. vand over ilden, og naar dette koger, haves grynene i under omrøren; koger over svag ild 1 1/2—2 timer.

  3. 3

    Svedskerne sættes over ilden for sig i det vand, de har staaet i blød i; tilsættes sukkeret og koger langsomt møre.

  4. 4

    Naar grynene er kogte, gnides suppen gjennem dørslag, haves tilbage i gryden, tilsættes salt og gives et opkog.

  5. 5

    Svedskerne slaaes op i terrinen eller bollen, suppen heldes i under omrøren; salt og mere sukker sættes til efter smag.

  6. 6

    NB. Er suppen for tyk, tilsættes kogende vand.

  7. 7

    NB. Vil man gjøre det enklere, presses grynene ikke gjennem dørslag, men svedskerne og grynene koges sammen.

  8. 8

    NB. Risengryn eller sagogryn kan tages istedetfor havregryn.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Modernisert1905 (korrekturlest, s. 40)~22% av teksten endretfjernetlagt til
Svedskesuppe med havregryn 2 dcl havregryn (125 gr). havregryn, 100 gr svedsker. 1,33 svedsker, 1.33 dcl sukker (1 1/3 dcl, 100 gr). salt. 2,5 sukker, salt, 2.5 l vand. vand Grynene sættes i blød, dagen før de skal bruges, i 1/2 l. koldt vand, ligeledes de vaskede svedsker.. svedsker. Næste dag sættes 1 1/2 l. vand over ilden, og naar dette koger, haves grynene i under omrøren; koger over svag ild 1 1/2—2 timer.. timer. Svedskerne sættes over ilden for sig i det vand, de har staaet i blød i; tilsættes sukkeret og koger langsomt møre.. møre. Naar grynene er kogte, gnides suppen gjennem dørslag, haves tilbage i gryden, tilsættes salt og gives et opkog.. opkog. Svedskerne slaaes op i terrinen eller bollen, suppen heldes i under omrøren; salt og mere sukker sættes til efter smag.. smag. NB. Er suppen for tyk, tilsættes kogende vand.. vand. NB. Vil man gjøre det enklere, presses grynene ikke gjennem dørslag, men svedskerne og grynene koges sammen.. sammen. NB. Risengryn eller sagogryn kan tages istedetfor havregryn.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!