Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Erkens rekesaus fra 1914: hvit grunnsaus kokt inn med fløte og fiskekraft til 5 dl, smakt til med rekesmør, reker, sherry, paprika og salt, holdes varm i vannbad. Serveres til fisk.
Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 340 (falt i det fri)
Oppskriften står i sauskapitlet blant de fine, franskinspirerte skalldyrsausene som Erken anbefaler til fisk og fiskefileter. Den bygger på en ferdig hvit grunnsaus, slik det var vanlig i kjøkkenpraksisen på begynnelsen av 1900-tallet.
Kok inn sausen
Rør fløte og fiskekraft inn i den hvite sausen og kok blandingen inn til ca. 5 dl.
Smak til
Ta gryten av varmen og rør inn rekesmør, reker, sherry, paprika og salt etter smak.
Hold varm
Hold sausen varm i vannbad til servering.
Desiliter og liter er ført opp som moderne mål (1 del. = 1 dl), fiskebuljong er kalt fiskekraft, og «vin» i fremgangsmåten er presisert som sherryen i ingredienslisten. Mengder uten tallangivelse i OCR-en er tolket ut fra fremgangsmåten (sausen kokes inn til ½ l).
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

Rene råvarer koblet til ingrediensene – uten ultraprosesserte varer. Omtrentlige priser.
Kremfløte
Reker
Produktdata og priser via Kassalapp. Prisene oppdateres daglig og kan variere.
Note til Modernisert
Desiliter og liter er ført opp som moderne mål (1 del. = 1 dl), fiskebuljong er kalt fiskekraft, og «vin» i fremgangsmåten er presisert som sherryen i ingredienslisten. Mengder uten tallangivelse i OCR-en er tolket ut fra fremgangsmåten (sausen kokes inn til ½ l).
Bli den første til å dele din egen versjon.
Flere retter i samme kategori fra arkivet
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!