Hopp til innhold
H. Schønberg ErkenArkivet
NOENLogg inn

Nypesaft

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Kogebog II, 1904, Serie A, Demonstration X. Frugt, s. 63 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Slik gjør du

  1. 1

    Kok nypene

    Vask og rens nypene. Sett dem over med vannet og la dem småkoke til de er møre, ca. 1 time.

  2. 2

    Sil og mål

    Vri massen i et klede og mål opp saften.

  3. 3

    Kok med sukker

    Ha 375 g sukker til hver liter saft. Kok over sterk varme i ¼ time og skum godt.

  4. 4

    Tapp på flasker

    Fyll varm på varme, tørre flasker, kork og lakker. Plukk gjerne nypene selv, så får du en god og billig saft.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Fra1904Modernisert
Til1904Modernisert
1904 (korrekturlest, s. 63) → Modernisert~76% av teksten endretfjernetlagt til
Nypesaft 1 l nyper, 1.25 nypebær. 1,25 l vand, vann. 375 g sukker Nyperne vaskes (til 1 l saft). Vask og renses; sættes rens nypene. Sett dem over ilden med vandet vannet og smaakoger, la dem småkoke til de er møre, ca. 1 time. Vrides time.. Vri massen i klæde, et klede og saften maales. Til 1 l. saft tages mål opp saften.. Ha 375 gr. sukker; koger g sukker til hver liter saft. Kok over sterk varme 1/4 time, skummes godt. Haves i ¼ time og skum godt.. Fyll varm paa på varme, tørre flasker, korkes kork og lakkes. Pluk nyperne lakker. Plukk gjerne nypene selv, og man faar så får du en god, god og billig saft.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Les også

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!