Hopp til innhold

Litt i pannen (sopp og poteter)

Litt i pannen er småskåret sopp, kokte kalde poteter og løk som blandes og stekes i lett brunet smør, eventuelt med terninger av salt kjøtt eller skinke. Fra Erkens Stor kokebok (1949), s. 447.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 447 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

En enkel pannerett som utnytter kokte poteter og sopp, og som boka sier blir ekstra god med litt salt kjøtt eller skinke.

Slik gjør du

  1. 1

    Forbered

    Skjær soppen smått opp. Skjær de kokte, kalde potetene opp. Hakk løken. Bland alt med salt og pepper.

  2. 2

    Stek

    Brun smøret lett i en panne og stek blandingen i det til den er gjennomvarm og har fått farge.

  3. 3

    Tilsett kjøtt

    Har du litt salt kjøtt eller skinke, er det godt å blande i. Skjær da alt i små terninger.

Endringer fra originalen

Mål er skrevet i moderne enheter. Soppen og potetene er oppgitt i volum (¾ l), slik som i originalen.

I butikk nå

Rene råvarer koblet til ingrediensene – uten ultraprosesserte varer. Omtrentlige priser.

Produktdata og priser via Kassalapp. Prisene oppdateres daglig og kan variere.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Modernisert → 1949 (korrekturlest, s. 447)~75% av teksten endretfjernetlagt til
0,75 l ¾ l. sopp (smått oppskåret). 0,75 l kokte, kalde ¾ l. poteter (oppskåret). 1 stk løk. løk salt (etter smak). pepper (etter smak). 80 g smør (lett brunet). salt kjøtt eller skinke (valgfritt, i små terninger). Skjær soppen gr. smør. Den smått opp. Skjær opskårne sopp, de kokte, kalde potetene opp. Hakk løken. Bland alt med kolde, opskårne poteter, løk, salt og pepper.. Brun smøret lett i en panne pepper blandes og stek blandingen stekes i det til den er gjennomvarm og har fått farge.. lett brunede smør. Har du man litt salt kjøtt eller skinke, er det godt å blande i. Skjær da i; alt skal da skjæres i små terninger.

Note til Modernisert

Mål er skrevet i moderne enheter. Soppen og potetene er oppgitt i volum (¾ l), slik som i originalen.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Kan man ha kjøtt i?
Ja, boka sier at litt salt kjøtt eller skinke er godt, og da skal alt skjæres i små terninger.
Skal potetene være nykokte?
Boka bruker kokte, kolde poteter.

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Les også

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!