Originaloppskrift fra 1900
Ordrett fra 1900-utgaven av «Kogebog for skole og hjem» (Erken & Caroline Steen).

Kjøttsuppe og kjøtt fra 1900: 3 kg oksekjøtt med bein settes over i kaldt, saltet vann, skummes, kokes mørt, siles og avfettes. Suppen fullføres med persille og kokte rotgrønnsaker. Kjøttet serveres separat med pepperrotsaus. Ca. 10 porsjoner.
Kilde: Henriette Schønberg Erken & Caroline Steen, Kogebog for skole og hjem, 1900-utg. s. 109 (falt i det fri)
Grunnoppskriften på kokt oksekjøtt og kraftsuppe fra Erken og Steens «Kogebog for skole og hjem» (1900). Ett stykke arbeid gir to retter: en klar kjøttsuppe med rotgrønnsaker og persille, og det møre kokekjøttet servert med pepperrotsaus. En bærebjelke i eldre norsk hverdags- og festmat.
Sett kjøttet over
Vask kjøttet i lunkent vann og skjær det opp. Legg først de mest beinfulle stykkene i det kalde, saltede vannet, varm langsomt opp og skum av godt.
Kok møre
Når dette har kokt ½ time, legg i resten av kjøttet. La det trekke under lokk til kjøttet er mørt. Må du spe på, skal det gjøres med kokende vann.
Sil og skum
Sil suppen og la den stå urørt 15–20 minutter. Skum av fettet på toppen.
Fullfør suppen
Hell suppen tilbake i gryten og gi den et oppkok. Ta den av varmen og tilsett finhakket persille samt de kokte, pent oppskårne rotgrønnsakene: gulrot, selleri, persillerot, kål eller erter. Grønnsakene kokes enten for seg i kokende, saltet vann eller sammen med kjøttet.
Server kjøttet
Server det kokte kjøttet som egen rett med pepperrotsaus.
Priser fjernet i moderne lag. «Grønsager» tallfestet til ca. 500 g suppegrønnsaker. Salt (25 g) presisert som ca. 1½ ss. «Peberrodsauce» modernisert til pepperrotsaus. Fremgangsmåten følger originalen trinn for trinn.
Originaloppskrift fra 1900
Ordrett fra 1900-utgaven av «Kogebog for skole og hjem» (Erken & Caroline Steen).

Velg to forskjellige utgaver for å se en sammenligning.
Bli den første til å dele din egen versjon.
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!