Hopp til innhold

Kalverulade

Kilde: Henriette Schønberg Erken, For kjøkkenet i by og bygd, 1902, s. 41 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Slik gjør du

  1. 1

    Kjødet skjæres i skiver, bankes godt. Paa hver skive kjød lægges en dessertske kjødfarce, herover strøes den finhakkede persille, peber, salt og den finhakkede selleri, der først har faaet et opkog i kogende vand.

  2. 2

    Stykkerne sammenrulles, ombindes med hyssing.

  3. 3

    Smørret halvbrunes paa pande, heri brunes kjødet, vandet heldes paa, og kjødet smaasurrer heri til det er mørt, ca. 0.5 time.

  4. 4

    Hyssingen fjernes, rouladerne skjæres i skiver paa skraa, serveres paa fladt fad med saucen omkring.

  5. 5

    Sauce: Smørret brunes, irøres melet, spædes med den afsilede kraft, tilsættes fløde, cayenne og sukker, smaakoger i 5 min. Tages af ilden, irøres vinen og salt efter smag.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1902 (korrekturlest, s. 41)Modernisert~32% av teksten endretfjernetlagt til
Kalveroulade 1 kg kalvekjød, kalvekjød. 2 spiseskeer persille, persille. 250 gr kjødfarce, kjødfarce. 50 gr smør, smør. 1 stk liden sellerirod, sellerirod. 1 theske salt, 0.5 salt. 0,5 theske peber, peber. del vand, vand (1 a 2 del.). 35 gr smør, smør (til sauce). 10 gr hvedemel, kraft, 0.5 hvedemel (til sauce). kraft (til sauce). 0,5 del sherry, sherry (til sauce). 1 del fløde, fløde (til sauce). 1 knivsod cayenne, cayenne (til sauce). 1 knivsod sukker (til sauce). Kjødet skjæres i skiver, bankes godt. Paa hver skive kjød lægges en dessertske kjødfarce, herover strøes den finhakkede persille, peber, salt og den finhakkede selleri, der først har faaet et opkog i kogende vand. vand.. Stykkerne sammenrulles, ombindes med hyssing. hyssing.. Smørret halvbrunes paa pande, heri brunes kjødet, vandet heldes paa, og kjødet smaasurrer heri til det er mørt, ca. 0.5 time. time.. Hyssingen fjernes, rouladerne skjæres i skiver paa skraa, serveres paa fladt fad med saucen omkring. omkring.. Sauce: Smørret brunes, irøres melet, spædes med den afsilede kraft, tilsættes fløde, cayenne og sukker, smaakoger i 5 min. Tages af ilden, irøres vinen og salt efter smag.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!