Hopp til innhold

Kålruletter

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Billig mat, 1914, s. 14 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Slik gjør du

  1. 1

    Grynene skylles og kokes møre i vandet.

  2. 2

    Naar grøten er godt avkjølet, blandes den med det 3 ganger malte kjøt, kavring, melk og krydderier.

  3. 3

    Kaalhodet koker ¼ time i saltet vand, bladene løsnes fra og den tykkeste del av stilken skjæres væk.

  4. 4

    Av deigen tages 1 spiseskefuld og lægges langsefter i hvert kaalblad; kaalbladet lægges fast omkring og der bindes rundt med traad.

  5. 5

    Kaalrouletterne brunes i pande med smørret, lægges efterhvert i gryte, paaheldes litt kokende vand, stekes langsomt under lok til de er møre.

  6. 6

    Optages, traadene fjernes og kraften heldes over.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1914 (korrekturlest, s. 14)Modernisert~23% av teksten endretfjernetlagt til
Kaalrouletter 1 dcl risengryn, risengryn. 500 gr malet kjøt, kjøt (slagside). salt og pepper, pepper. 3 dcl melk, melk. 1 kaalhode, kaalhode. 150 gr margarin, 0.5 margarin. 0,5 dcl støtt kavring, kavring. 1 l vand vand. Grynene skylles og kokes møre i vandet. vandet.. Naar grøten er godt avkjølet, blandes den med det 3 ganger malte kjøt, kavring, melk og krydderier. krydderier.. Kaalhodet koker ¼ time i saltet vand, bladene løsnes fra og den tykkeste del av stilken skjæres væk. væk.. Av deigen tages 1 spiseskefuld og lægges langsefter i hvert kaalblad; kaalbladet lægges fast omkring og der bindes rundt med traad. traad.. Kaalrouletterne brunes i pande med smørret, lægges efterhvert i gryte, paaheldes litt kokende vand, stekes langsomt under lok til de er møre. møre.. Optages, traadene fjernes og kraften heldes over.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!