Hopp til innhold

Jordskokker med aspargessmør

Kokte jordskokker anrettet på varm serviett, strødd med finskåret trøffel og servert rykende varme med aspargessmør. Fra Erkens Stor kokebok (1949), s. 417.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 417 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

En kort festrett i grønnsakskapitlet, der trøffel og aspargessmør løfter de enkle jordskokkene.

Slik gjør du

  1. 1

    Kok jordskokkene

    Rens jordskokkene og kok dem som i oppskriften foran.

  2. 2

    Anrett

    Legg jordskokkene på en varm serviett og strø finskåret trøffel over.

  3. 3

    Server

    Server rykende varme med aspargessmør.

Endringer fra originalen

Teksten er omskrevet i imperativ. Mengder oppgis ikke i boka og er derfor ikke satt opp.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1949 (korrekturlest, s. 417) → Modernisert~81% av teksten endretfjernetlagt til
Jordsjokkene renses jordskokker (renset og kokes kokt). trøffel (finskåret). aspargessmør (til servering). Rens jordskokkene og kok dem som ovenfor forklart, legges op i oppskriften foran.. Legg jordskokkene på en varm serviett, strøes over med finskåren trøffel serviett og serveres strø finskåret trøffel over.. Server rykende varme med aspargessmør.

Note til Modernisert

Teksten er omskrevet i imperativ. Mengder oppgis ikke i boka og er derfor ikke satt opp.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Hva er aspargessmør?
Boka omtaler det som et tilbehør, men gir ingen oppskrift her; det er smør tilsatt asparges.
Må jeg bruke trøffel?
Boka bruker trøffel som pynt og smakstilsetning, men oppgir ingen mengde.

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Les også

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!