Hopp til innhold

Helstekt gris

Erkens helstekte smågris (1914): grisen vannes ut natten over i saltet, eddikholdig vann, gnis med salt og hvit pepper, legges på knærne i langpanne med kokende vann, dekkes med smørklatter og smurt papir og stekes 3–4 timer mens den pensles med matolje for sprø svor. Saus av brunet stekefett med rødvin og sennep; serveres med stekte poteter, pynteepler, svisker, kastanjer og surkål.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 246 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Helstekt smågris var paradenummeret i eldre norsk festmatlaging, gjerne til jul og store selskaper. Erken understreker at svoren må bli sprø samtidig som grisen er gjennomstekt, og anbefaler matolje til pensling.

Slik gjør du

  1. 1

    Utvanning

    Legg grisen natten over i vann med salt og eddik: 10 liter vann, 1 liter salt og 5 spiseskjeer eddik.

  2. 2

    Krydre

    Ta grisen opp, tørk den godt og gni den inn og utvendig med salt blandet med hvit pepper.

  3. 3

    Legg i pannen

    Legg grisen på knærne i langpannen med hodet hvilende på pannekanten. Hell på det kokende vannet.

  4. 4

    Dekk til

    Legg små klatter av smør over grisen og dekk med et hvitt papir smurt med kaldt smør.

  5. 5

    Steking

    Stek i god varm ovn (ca. 180 °C) i 3–4 timer. Ikke øs med kraften, men gni grisen av og til med kaldt smør, helst pensle med matolje – ingenting gir sprøere svor enn olje.

  6. 6

    Sprø svor

    La ovnsdøren stå åpen siste kvarteret så svoren blir ekstra sprø. Grisen skal være gjennomstekt samtidig som svoren er sprø og gyllen.

  7. 7

    Saus

    Brun fettet i pannen godt og tilsett 1 dl rødvin med 1 ts sennep utrørt i.

  8. 8

    Servering

    Server med stekte poteter, kokte pynteepler, kokte svisker, kastanjer og surkål.

Endringer fra originalen

Mengder oppgitt i moderne enheter. Originalens saltmengde til utvanning («1 l. salt til 10 l. vand») er beholdt som volummål. Ovnstemperatur er presisert (ca. 180 °C). Sausen er skilt ut som egne ingredienser.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Modernisert1914 (korrekturlest, s. 246)~84% av teksten endretfjernetlagt til
1 stk smågris (3–4 uker gammel, slaktet 2 dager før bruk). smaagris 25 g gr. salt (til innsiden og utsiden). 0,25 ts hvit pepper. 0,5 l vann (kokende, i pannen). ½ l. kokende vand 50 g gr. smør (kaldt, til klatter og pensling). 10 l vann (til utvanning natten over). 1 l salt (til utvanningsvannet). 5 ss eddik (til utvanningsvannet). 1 dl rødvin (til sausen). 1 ts sennep (utrørt i vinen). matolje (til pensling under stekingen). Legg grisen ¼ teske hvit pepper. Grisen — 3 à 4 ukers —, som slagtes 2 dage før den skal brukes, bør udvandes natten over i vann med vand, hvori salt og eddik: eddik, 10 liter vann, l. vand til 1 liter l. salt og 5 spiseskjeer eddik.. Ta grisen opp, tørk den godt og gni den inn spiseskeer eddik. Tages op, tørres, gnides ind og utvendig med det blandede salt blandet med hvit pepper.. Legg grisen på og pepper. Lægges paa knærne i langpannen panden med hodet hvilende på pannekanten. Hell på det kokende vannet.. Legg små klatter av smør over grisen vand og dekk hodet paa pandens kant; belægges med smaaklatter av smørret samt et hvitt papir papir, smurt med kaldt smør.. Stek i god varm ovn (ca. 180 °C) i 3–4 timer. Ikke øs koldt smør. Grisen dryppes ikke med kraften, men gni grisen gnides over av og til med kaldt koldt smør, eller helst pensle dryppes den med matolje – ingenting gir sprøere svor enn olje.. matolje. Steker i godt varm ovn 3—4 timer. — La ovnsdøren stå åpen siste kvarteret så stekeovnsdøren staa aapen det sidste kvarter; dette gjøres for at faa svoren blir ekstra sprø. Grisen skal være gjennomstekt samtidig sprødere. Serveres med fettet, som svoren er sprø og gyllen.. Brun fettet i pannen brunes godt og tilsett tilsættes: 1 dl del. rødvin med 1 ts teske sennep utrørt i.. Server med i vinen. Til grisen serveres stekte poteter, kokte pynteepler, pynteepler og kokte svisker, kastanjer o.s.v. samt surkaal. Smaagriser skal altid stekes hele; grisen maa være gjennemstekt paa samme tid, som svoren er blit sprød og surkål. gylden. Intet fettstof kan gjøre svoren saa sprød som netop olje.

Note til Modernisert

Mengder oppgitt i moderne enheter. Originalens saltmengde til utvanning («1 l. salt til 10 l. vand») er beholdt som volummål. Ovnstemperatur er presisert (ca. 180 °C). Sausen er skilt ut som egne ingredienser.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Hvor gammel bør grisen være, og når skal den slaktes?
Oppskriften bruker en smågris på 3–4 uker, som slaktes 2 dager før den skal brukes.
Hvordan utvannes grisen?
Den legges i vann natten over med salt og eddik: 10 liter vann til 1 liter salt og 5 spiseskjeer eddik. Deretter tas den opp, tørkes og gnis inn og utvendig med blandingen av 25 g salt og ¼ ts hvit pepper.
Hvor lenge steker grisen, og hvordan får man sprø svor?
Den stekes 3–4 timer i god varm ovn. La stekeovnsdøren stå åpen siste kvarteret for å få svoren sprø.
Skal grisen dryppes med kraften?
Nei, den dryppes ikke med kraften. Den gnis over av og til med kaldt smør, eller helst dryppes med matolje. Under stekingen ligger den på knærne i pannen med ½ liter kokende vann, hodet på pannekanten, dekket med smørklatter og et hvitt papir smurt med kaldt smør.