Originaloppskrift fra 1900
Ordrett fra 1900-utgaven av «Kogebog for skole og hjem» (Erken & Caroline Steen).

Gule erter fra 1900: gule splitterter kokes møre i kaldt vann under omrøring, spes med saltet kraft og småkokes ½ time under lokk. Sellerirot kokes med, skjæres i terninger og legges tilbake. Serveres gjerne med kjøttboller eller ristede loffterninger. Ca. 8 porsjoner.
Kilde: Henriette Schønberg Erken & Caroline Steen, Kogebog for skole og hjem, 1900-utg. s. 111 (falt i det fri)
Gule erter (i originalen «Gule ærter») fra Erken og Steens «Kogebog for skole og hjem» (1900). Gule splitterter kokes møre i vann og spes med kraft, med sellerirot skåret i terninger. En rimelig og svært mettende ertesuppe, en fast del av norsk og nordisk tradisjonskost.
Kok ertene møre
Vask ertene og ha dem i en gryte med kaldt vann, nok til at det står godt over dem. La det koke langsomt til ertene er møre, og rør ofte i gryten.
Spe med kraft
Spe på med kraften og la suppen småkoke under lokk i ca. ½ time.
Kok selleriroten
Vask selleriroten og kok den mør i suppen. Ta den opp, skjær den i små firkanter og legg den tilbake i suppen.
Server
Små kjøttboller eller små, ristede terninger av loff (franskbrød) kan også serveres i suppen.
Tittelen normalisert til «Gule erter» (originalens «ærter»). «½ kg. splitærter» oppgitt som 500 g gule splitterter. «Franskbrødskiver» modernisert til loff/franskbrød. Priser fjernet. Fremgangsmåten beholdt tro mot originalen.
Originaloppskrift fra 1900
Ordrett fra 1900-utgaven av «Kogebog for skole og hjem» (Erken & Caroline Steen).

Velg to forskjellige utgaver for å se en sammenligning.
Bli den første til å dele din egen versjon.
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!