Hopp til innhold

Forlorne kalvekyllinger (kalveruller)

Forlorne kalvekyllinger (1900-utgaven, s. 161–162): tynne skiver av kalvebog bankes flate, fylles med persille rørt med smør, rulles og bindes med tråd, brunes i smør, spes med fløte og trekkes under lokk ¼ time. Små kalveruller.

Kilde: Henriette Schønberg Erken & Caroline Steen, Kogebog for skole og hjem, 1900-utg. s. 161 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

«Forlorne kalvekyllinger» fra «Kogebog for skole og hjem» (1900) er små kalveruller – navnet «forloren» (forstilt) speiler at retten etterligner noe finere. Fremgangsmåten fortsetter fra side 161 til øverst på side 162.

Slik gjør du

  1. 1

    Bank ut skivene

    Skjær kjøttet i tynne skiver og bank dem lett flate.

  2. 2

    Fyll og rull

    Legg en liten skje sammenrørt, renset persille og smør på hver skive. Rull sammen som en pølse og bind en tråd rundt.

  3. 3

    Brun og trekk

    Brun rullene i smøret, spe på fløten og la dem koke under lokk i ¼ time.

Endringer fra originalen

«Kalvebaug» modernisert til kalvebog. Persille, salt og smør er beholdt uspesifisert slik originalen har dem. Fremgangsmåten er modernisert. Ingen priser er tatt med.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Velg to forskjellige utgaver for å se en sammenligning.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger

Ofte stilte spørsmål

Hvorfor heter retten «forlorne kalvekyllinger»?
«Forloren» betyr forstilt eller etterlignet – rullene av kalvekjøtt skal ligne små kyllinger, uten å være det.
Hva brukes tråden til?
Tråden binder rullene sammen så de holder formen under bruning og trekking.

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!