Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Braisert entrecôte fra Erken 1914: 1,5 kg ytterfilet spekket med fleskestrimler, braisert i jerngryte med løk, gulrot, urter, buljong og madeira, servert oppskåret med silt sky og garnityr av farserte tomater, salat, sjampinjong og ristede poteter.
Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 177 (falt i det fri)
Erken beskriver en klassisk brasering av entrecôte i jerngryte, opprinnelig med glør på lokket for å gi jevn over- og undervarme – forgjengeren til stekeovnens braisering. Kjøttet spekkes med fleskestrimler for å holde det saftig.
Forbered kjøttet
Skjær kjøttet ut av ytterfileten eller av kammen mellom ribbene. Spekk det i flere rader med finskårne fleskestrimler og gni det med salt.
Legg i gryten
Legg fileten i en jerngryte sammen med hel renset løk, oppskårne gulrøtter, persille- og gressløkkvasten, smøret, buljongen og madeiraen. Legg et smurt papir over kjøttet.
Kok opp
Kok over god varme det første kvarteret, la det deretter surre svakt et kvarter.
Braiser
Legg lokk på gryten og sett den i ovn ved ca. 175 °C slik at varmen fordeles jevnt over og under. Stek videre til kjøttet er mørt, omtrent 1 time.
Saus og servering
Sil av skyen, gi den et oppkok og smak til. Skjær kjøttet i skiver, legg det sammen igjen på fatet og hell skyen over. Pynt med farserte tomater, salat, sjampinjonger og ristede poteter.
Mål omregnet til moderne enheter (l, dl, g). «Flesk» er gjengitt som fersk, feit svinesideflesk til spekking. Glør på lokket er erstattet med braisering i stekeovn ved ca. 175 °C. Fremgangsmåten er delt i nummererte trinn.
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

Rene råvarer koblet til ingrediensene – uten ultraprosesserte varer. Omtrentlige priser.
Løk
Smør
Gulrot
Produktdata og priser via Kassalapp. Prisene oppdateres daglig og kan variere.
Velg to forskjellige utgaver for å se en sammenligning.
Bli den første til å dele din egen versjon.
Flere retter i samme kategori fra arkivet
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!