Skip to content

Veiled Fish

Source: Henriette Schønberg Erken, Levningers anvendelse, 1905, s. 14 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Pick the boiled fish free of skin and bones in pieces as large as possible, and lay it on a flat dish in layers with the cleaned shrimp, the asparagus, or the boiled, cut-up roots.

  2. 2

    Set the dish over a pot of boiling water so that everything can be heated through.

  3. 3

    Melt 100 gr. of butter, stir in the flour, thin with the strained, skimmed stock and the milk, and simmer for 10 minutes; take the pot off the heat and stir the egg yolks, the lemon juice, the mustard blended into a little of the sauce, and salt to taste into the sauce; finally add the remainder.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1905 (korrekturlest, s. 14)Modernisert~25% av teksten endretfjernetlagt til
Tilsløret fisk 1 tallerken kogt fisk, fisk (dyb tallerken). 1 liter ræker, 0.25 ræker. 0,25 boks asparges eller skorzonérrødder eller pastinakrødder, pastinakrødder. 200 gr smør, smør. 80 gr hvedemel, 0.25 hvedemel. 0,25 liter kjødkraft, 0.25 kjødkraft. 0,25 liter nysilet melk, melk. 1 theske fransk sennep, sennep. 4 stk eggeblommer, eggeblommer. 1 theske citronsaft, citronsaft. salt (efter smag). Den kogte fisk plukkes fra skind og ben i saa store stykker som muligt, lægges paa et fladt fad lagvis med de rensede ræker, aspargesen eller de kogte, opskaarne rødder. rødder.. Fadet sættes over en gryde med kogende vand, saaledes at alt kan blive gjennemvarmet. gjennemvarmet.. 100 gr. smør smeltes, irøres melet, spædes med den silede, afskummede kraft og melken, smaakoger i 10 min.; gryden tages af ilden, og saucen irøres eggeblommerne, citronsaften, den i lidt af saucen udrørte sennep, samt salt efter smag; tilsidst tilsættes resten.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!