Original 1943 recipe
Verbatim from "Little cookbook" (1943) – wartime everyday food.

ProofreadPage 350
Sirup av sukkerbeten
stk sukkerbeter, 20 l kokende vann
De rensede, vaskede beter skjæres i løvtynne skiver, eller rives og påhelles det kokende vann, tildekkes og står et par timer. Siles. De faste rester anvendes til dyrefor. Saften koker inn til sukker; ved et forsøk fikk man igjen 1½ l sirup, overordentlig søt.