Skip to content

Redcurrant Cordial, Sweet, I

Source: Henriette Schønberg Erken, Liten kokebok, 1943, s. 312 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Crush the berries; press out the juice, measure it and add 50 g sugar per litre of juice, then let stand covered for 1 week.

  2. 2

    Or: crush the berries and let stand for 4 days, stirring often. Press out the juice. For each litre of juice add ½ to ¾ kg sugar.

  3. 3

    Put the sugar into the cold juice; the sugar must be dissolved by the time the juice begins to boil; boil for 3 minutes.

  4. 4

    Fill hot into clean, warm, dry bottles which are corked at once. The corks must have been soaked in hot water or steam.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1943 (korrekturlest, s. 312) → Modernisert~25% av teksten endretfjernetlagt til
Ripssaft, søt, I rips, rips (bær). 50 g sukker (pr. liter saft (metode 1), eller ½–¾ kg pr. liter saft (metode 2)). Bærene støtes; saften presses fra, måles og tilsettes 50 g sukker pr. liter saft, står tildekket 1 uke. uke.. Eller: Bærene knuses, står 4 dager, omrøres ofte. Saften presses fra. Til hver liter saft tilsettes ½ à ¾ kg sukker. sukker.. Sukkeret has i den kolde saft; sukkeret må være opløst når saften begynner å koke; kokes 3 min. min.. Fylles varm på rene, varme, tørre flasker som straks korkes. Korkene må ha ligget i varmt vann eller damp.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!