Skip to content

Plums in Vinegar

Source: Henriette Schønberg Erken, I Kjøkkenet og Huset, 1905, s. 57 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    The ripe, fresh plums are wiped with a cloth, pricked once or twice with a needle, and laid in clean, dry glasses.

  2. 2

    The vinegar and sugar are boiled together until it is clear and well skimmed, the cloves and cinnamon are given a quick boil in it, and everything is poured boiling over the plums. The plums are covered and left until the next day.

  3. 3

    The juice is then poured off, boiled up, skimmed, the plums are added and given a brief boil, lifted out with a slotted spoon and laid in glasses or jars; cinnamon and cloves are placed in between.

  4. 4

    The juice boils down until it is thick, poured boiling over the plums, which are tied over the next day.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1905 (korrekturlest, s. 57)Modernisert~18% av teksten endretfjernetlagt til
Blommer i Eddike 3 Kg. Blommer, 1.5 Blommer. 1,5 Kg. Sukker, Sukker. 4 Gr. Nellik, Nellik. 10 Gr. Kanel, 1.5 Kanel. 1,5 L. Eddike Eddike. De modne, friske Blommer aftørres med et Klæde, prikkes 1 a 2 Gange med en Naal, lægges paa rene, tørre Glas. Glas.. Eddiken og Sukkeret koges sammen til det er klart og godt skummet, Nellik og Kanel gives et raskt Opkog heri, og alt hældes kogende over Blommerne. Blommerne dækkes til og staar til næste Dag. Dag.. Saften hældes da fra, koges op, skummes, tilsættes Blommerne, der gives et knapt Opkog, tages op med Hulslev, lægges i Glas eller Krukker; Kanel og Nellik lægges indimellem. indimellem.. Saften koger ind til den er tyk, hældes kogende over Blommerne, der tilbindes næste Dag.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!