Original 1900 recipe
Verbatim from the 1900 edition of the Cookbook for School and Home (Erken & Caroline Steen).

Sweet macaroni pudding from Kogebog for skole og hjem (1900): macaroni is pre-boiled, cooked tender in milk, mixed with butter, sugar, egg and cream and baked in a water bath. Served with red sauce. Serves 8 people.
Source: Henriette Schønberg Erken & Caroline Steen, Kogebog for skole og hjem, 1900-utg. s. 205 (falt i det fri)
En solid melkepudding av makaroni, typisk for norske herskapskjøkken rundt 1900, der pastaen ble brukt som grunnlag for en søt dessert snarere enn en varmrett.
Pre-boil the macaroni
Break the macaroni into pieces and boil it for 15 minutes in the boiling water. Drain and let it drain well.
Cook in milk
Let the macaroni continue to cook in the milk until the milk has cooked in.
Stir in the rest
Stir in the butter and sugar. Beat the eggs together with the cream and fold it in.
Cook in a water bath
Pour the mixture into a greased and crumbed mould and cook in a water bath in the oven for about 1½ hours until the pudding is set.
Serve
Serve with red sauce (a berry or fruit sauce).
Priser er fjernet fra ingredienslisten. ¼ liter fløte er oppgitt i desiliter, og desilitermål er beholdt metrisk. Forkokingsvannet er flyttet til en note siden det siles fra.
Original 1900 recipe
Verbatim from the 1900 edition of the Cookbook for School and Home (Erken & Caroline Steen).

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.
Smør
Egg
Kremfløte
Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.
Note til Modernisert
Priser er fjernet fra ingredienslisten. ¼ liter fløte er oppgitt i desiliter, og desilitermål er beholdt metrisk. Forkokingsvannet er flyttet til en note siden det siles fra.
Be the first to share your own version.
More dishes in the same category from the archive
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!