Skip to content

Meat cakes

Source: Henriette Schønberg Erken, Kogebog for sparsommelige husmødre, 1905, s. 87 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Cut the meat from the bones, cut it small, and chop it well with the suet, the potato starch and the spices, or grind it together with these 3 times; the boiled, cold milk is poured in little by little; stir the batter until it is stiff and cohesive.

  2. 2

    From this, shape 8 round cakes on a floured board. Dredge the cakes with flour and brown them in a pan in the browned margarine; when they are browned on both sides, pour on ½ l of boiling water together with the finely cut onion; simmer gently under a lid for ¼ hour.

  3. 3

    Thicken the sauce with 1 teaspoon of wheat flour stirred into cold water if it is too thin. Once thickening has been added, the sauce must boil for 5 to 10 minutes.

In stores now

Clean, minimally processed groceries matched to the ingredients — approximate prices.

Product data and prices via Kassalapp. Prices are updated daily and may vary.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1905 (korrekturlest, s. 87) → Modernisert~24% av teksten endretfjernetlagt til
Kjødkager 1 kg hestekjød, 1.5 hestekjød. 1,5 dcl melk, 0.5 melk (ca.). 0,5 spiseske potetesmel, potetesmel. 100 gr nyretalg, nyretalg (okse). 2 theskeer salt, 0.5 salt. 0,5 theske peber, 0.25 peber. 0,25 theske ingefær, 0.25 ingefær. 0,25 theske muskatblomme, muskatblomme. 1 løg, løg. 2 spiseskeer margarin (60 gr.). Kjødet skjæres fra benene, skjæres smaat op og hakkes godt med talgen og potetesmelet samt krydderierne eller males sammen med dette 3 gange; den kogte, kolde melk heldes i lidt efter lidt; deigen røres, til den er seig og sammenhængende. sammenhængende.. Heraf formes 8 runde kager paa melet fjæl. Kagerne meles, brunes paa pande i den brunede margarin; naar de er brune paa begge sider, heldes ½ l. kogende vand paa samt den finskaarne løg; smaasurrer under laag ¼ time. time.. Saucen jevnes med 1 theske hvedemel udrørt i koldt vand, om den er for tynd. Efterat jevning er sat til, maa saucen koge 5—10 min.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations →

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Read also

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!