Skip to content

Kjøttragu

Source: Henriette Schønberg Erken, Kogebog for sparsommelige husmødre, 1905, s. 91 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Margarinen brunes med melet, ispædes kraften eller vandet og gives et opkog; kjødet, der er skaaret i tynde skiver, lægges i saucen tilligemed krydderierne; smaasurrer under laag ½ time; maa ikke komme i sterk kog; thi da bliver kjødet haardt.

  2. 2

    Naar det skal serveres, læg da kjødet midt paa fadet med saucen over. Findes der i huset kogte, kolde poteter, brun dem da paa pande i fedt og læg dem omkring; skulde der findes kogt kaalrabi eller gulerodrester, saa varm dem, skjær dem pent op og læg dem afvekslende med poteterne rundt kjødfadet.

  3. 3

    Har du let for persille, saa hak lidt og strø over saavel kjødet som poteterne og grønsagerne.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1905 (korrekturlest, s. 91)Modernisert~18% av teksten endretfjernetlagt til
Kjødragout 400 gr kjød, kjød (rester, kogte eller stegte). 2 spiseskeer margarin, margarin (60 gr.). 1 spiseske hvedemel, 0.5 hvedemel (30 gr.). 0,5 l kraft eller vand, vand. 1 knivsod peber, peber. 1 laurbærblad (lidet). Margarinen brunes med melet, ispædes kraften eller vandet og gives et opkog; kjødet, der er skaaret i tynde skiver, lægges i saucen tilligemed krydderierne; smaasurrer under laag ½ time; maa ikke komme i sterk kog; thi da bliver kjødet haardt. haardt.. Naar det skal serveres, læg da kjødet midt paa fadet med saucen over. Findes der i huset kogte, kolde poteter, brun dem da paa pande i fedt og læg dem omkring; skulde der findes kogt kaalrabi eller gulerodrester, saa varm dem, skjær dem pent op og læg dem afvekslende med poteterne rundt kjødfadet. kjødfadet.. Har du let for persille, saa hak lidt og strø over saavel kjødet som poteterne og grønsagerne.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!