Skip to content

Chestnut Roast

Source: Henriette Schønberg Erken, For kjøkkenet i by og bygd, 1902, s. 129 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    The lentils are boiled, ground with a little onion browned in butter, and mixed with the finely ground (or crushed) walnuts. The hard-boiled eggs are finely chopped.

  2. 2

    The chestnuts, in which a cross is cut, are thrown into boiling water and given a 3-minute boil. Now the outer shell is flaked off while they are piping hot, after which they are divided into four parts and browned with a little finely chopped onion in butter. Once they are browned, cream — as much as you care to spare — is poured over them, and they now simmer tender over low heat.

  3. 3

    White loaf (or French bread) is soaked in creamy milk, and it, the finely chopped eggs and the chestnuts are mixed together and salted to taste.

  4. 4

    A dish is greased and dusted, and in it is placed some of each forcemeat: the lentil forcemeat, which is mixed with walnuts and thinned with cream as for the cakes mentioned earlier — in the first layer, then chestnut forcemeat, and this is repeated until the dish is full. Lentils on top.

  5. 5

    On top, finally, place dairy butter in dabs, or brush over a layer of cream. Bake for a good hour.

  6. 6

    For the sauce, brown butter, stir a little flour into it, then thin with a good vegetable extract stock. If you do not have this, add "ovos" or "wuk." The sauce is further finished with cream.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1902 (korrekturlest, s. 129)Modernisert~16% av teksten endretfjernetlagt til
Kastanjesteg 0.5 0,5 kg linser, 0.25 linser. 0,25 kg valnødder, 0.5 valnødder. 0,5 kg kastanjer, kastanjer. 4 haardkogte eg, eg. 1 hvedelof, salt, hvedelof (1 10-øres). salt. brunet løg, smør, løg. smør. god flødemelk flødemelk. Linserne koges, males med lidt i smør brunet løg, iblandes de finmalede (el. stødte) valnødder. De haardkogte eg finhakkes. finhakkes.. Kastanjerne, i hvilke man skjærer et kors, kastes i kogende vand og faar et 3 minuters opkog. Nu flækkes det yderste skal af, mens de er rygende varme, hvorpaa de deles i fire dele, brunes med lidt finhakket løg i smør. Naar de er brune, heldes fløde — saapas som man vil spendere — over dem, og de surrer sig nu møre over langsom ild. ild.. Lof (el. franskbrød) blødes op i flødemelk, den, de finhakkede eg og kastanjerne blandes sammen og saltes efter smag. smag.. En form smøres og strøes, og heri lægges af hver farce: linsefarce, der er blandet med valnødder og spædet med fløde som til kager, der før er omtalt — i første lag, saa kastanjefarce, og dette gjentages, til formen er fyldt. Linser øverst. øverst.. Ovenpaa lægges tilsidst meierismør i klatter, eller man stryger over et lag kremfløde. Steges en god time. time.. Til sauce brunes smør, deri udjevnes lidt mel, hvorpaa spædes med god ekstraktkog af grøntsager. Har man ikke denne, tilsættes «ovos» eller «wuk». Saucen afjevnes yderligere med fløde.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!