Skip to content

Calf's head with milk

Source: Henriette Schønberg Erken, For kjøkkenet i by og bygd, 1902, s. 125 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Once the head and trotters have been scalded and washed and the head split, place everything in water for a while together with the liver, the heart and the kidneys.

  2. 2

    Hang water over the heat in a pot with a little salt in it, and when the water boils, put everything in. There should be no more water than just enough to stand over the meat.

  3. 3

    After 1.5 hours of cooking it is usually done. Everything is picked from the bones.

  4. 4

    Cut the heart, liver, kidneys into small pieces, likewise what you get from the head and the trotters, and now give the whole a boil in fresh-strained milk.

  5. 5

    Salt it to taste, and add a little pepper or aniseed.

  6. 6

    Ladle it into a deep dish, and let it stand until the next day and set.

  7. 7

    Then turn it out, and eat it cold with warm potatoes.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1902 (korrekturlest, s. 125)Modernisert~26% av teksten endretfjernetlagt til
Kalvehoved med melk 1 kalvehoved, lever, hjerte, nyrer, vand, salt, kalvehoved (med labber, skoldet, vasket og kløvet). lever. hjerte. nyrer. vand (netop saa det staar over kjødet). salt (efter smag). nysilet melk, melk. peber eller anis (lidt). Naar hoved og labber er skoldet og vasket og hovedet kløvet, lægges alt i vand en stund sammen med leveren, hjertet og nyrerne. nyrerne.. Vand hænges over varmen i en gryde med lidt salt i, og naar vandet koger, har man alt nedi. Det bør ikke være mere vand, end at det netop staar over kjødet. kjødet.. Efter 1,5 times kogning pleier det være færdigt. Alt renskes fra benene. benene.. Hjerte, lever, nyrer skjæres i smaastykker, ligesaa det man faar af hovedet og labberne, og man giver nu det hele et opkog i nysilet melk. melk.. Det saltes efter smag, og lidt peber eller anis haves i. i.. Øses saa op i et dybt fad, og staar til næste dag og stivner. stivner.. Tømmes saa af, og spises koldt med varme poteter til.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!