Skip to content

Mock turtle of mushrooms

Source: Henriette Schønberg Erken, For kjøkkenet i by og bygd, 1902, s. 112 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Assorted kinds of mushroom can be used for this. Butter bolete is best, though. It is cut into strips.

  2. 2

    Brown 2 spoons butter and 2 spoons flour, add water to make a thick sauce, put in the raw mushrooms, about 1 l., and boil for 15 minutes. So much juice is drawn out of the mushrooms that you must not use too much water, or the sauce becomes too thin.

  3. 3

    Add salt and cayenne to taste, plus colouring if it is not brown.

  4. 4

    A few sliced fish balls and a little wine make it a proper party dish. Garnish with halved hard-boiled eggs.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1902 (korrekturlest, s. 112)Modernisert~38% av teksten endretfjernetlagt til
Forloren skildpadde sop, sop (forskjellige sorter; smørsop er dog bedst; ca. 1 l.). 2 skeer smør, smør. 2 skeer mel, vand, salt, cayenne, kulør, fiskeboller, vin, mel. vand (til en tyk sauce; ikke for meget). salt (efter smag). cayenne (efter smag). kulør (hvis den ikke er brun). fiskeboller (nogle opskaarne). vin (lidt). haardkogte eg (overskaarne, til pynt). Hertil kan bruges forskjellige sorter sop. Smørsop er dog bedst. Den skjæres i strimler. strimler.. 2 skeer smør, 2 skeer mel brunes, tilsættes vand til en tyk sauce, og den raa sop, ca. 1 l., haves i og koger 15 minuter. Der trækkes nemlig saa meget saft ud af soppen, at man ikke maa bruge for meget vand, ellers bliver saucen for tynd. tynd.. Tilsættes salt og cayenne efter smag samt kulør, hvis den ikke er brun. brun.. Nogle opskaarne fiskeboller og lidt vin gjør den til en hel selskabsret. Pyntes med haardkogte, overskaarne eg.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!