Skip to content

Fiskepudding med potetgryn

Source: Henriette Schønberg Erken, God, billig dagskost, 1941, s. 38 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Melken kokes opp og idrysses grynene, koker til grøt ca. 10 minutter.

  2. 2

    De vispede egg, krydderier, det smeltede smør og den kokte, opplukkede fisk røres hurtig i grøten, helles straks i smurt form, denne bindes over med smurt papir og koker i vannbad i ovnen ca. 1¼ time.

  3. 3

    Hvelves eller ikke, som man vil, det kommer meget an på hva slags form man har.

  4. 4

    Serveres med hvit saus med gasløk eller hakket persille, karri — eller om man har råd — med en så fin saus som smørsaus: til denne røres 1 eggeplomme sammen med 50 g smør, man tilsetter ½ dl kaldt vann, litt salt og sitronsaft etter smak. Alt røres kaldt sammen og serveres på en litt dyp skål. Poteter og grønnsaker serveres til.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1941 (korrekturlest, s. 38)Modernisert~13% av teksten endretfjernetlagt til
Fiskepudding med potetgryn. kg fisk (½ kg), kg). 150 g potetgryn, potetgryn. 1 liter melk, melk. 2 stk egg, egg. 25 g smør, smør. Salt og pepper pepper. Melken kokes opp og idrysses grynene, koker til grøt ca. 10 minutter. minutter.. De vispede egg, krydderier, det smeltede smør og den kokte, opplukkede fisk røres hurtig i grøten, helles straks i smurt form, denne bindes over med smurt papir og koker i vannbad i ovnen ca. 1¼ time. time.. Hvelves eller ikke, som man vil, det kommer meget an på hva slags form man har. har.. Serveres med hvit saus med gasløk eller hakket persille, karri — eller om man har råd — med en så fin saus som smørsaus: til denne røres 1 eggeplomme sammen med 50 g smør, man tilsetter ½ dl kaldt vann, litt salt og sitronsaft etter smak. Alt røres kaldt sammen og serveres på en litt dyp skål. Poteter og grønnsaker serveres til.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!