Original 1943 recipe
Verbatim from "Little cookbook" (1943) – wartime everyday food.

ProofreadPage 341
Dyrekjøtt, speket
dyrekjøtt, sukkerlake
Kjøttet, helst av låret, legges 4 uker i alminnelig sukkerlake. Henges opp til tørring noen dager; røkes og henges opp til speking.