Hopp til innhold

Tomatring

En kald ring av tomatpuré, sitronsaft, buljong og gelatin som stivner i ringform og fylles med salat i majones. Fra Erkens Stor kokebok (1949), s. 494.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 494 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Geléretter og ringer med salat i midten var vanlige på det kalde bordet og som mellomretter i boka. Tomatringen er en av flere tomatretter fra den delen av 1949-utgaven.

Slik gjør du

  1. 1

    Bland tomatmassen

    Press saften av sitronen og rør den inn i tomatpuréen.

  2. 2

    Løs opp gelatinen

    Bløtlegg gelatinplatene i kaldt vann. Løs buljongterningene og de bløte gelatinplatene i det kokende vannet. Rør blandingen inn i tomatmassen og smak til med paprika, sukker og salt.

  3. 3

    Hell i form

    Hell massen i en ringform som er skylt med kaldt vann. La den stivne i kjøleskap.

  4. 4

    Server

    Vend ringen ut på et fat og fyll midten med iskald salat i majones, for eksempel italiensk salat.

Endringer fra originalen

«4 del.» er omregnet til dl, og «knivsodd» står som en klype. Koketid for gelé er ikke oppgitt; stivningstiden er anslått, og «hell» er tolket som å helle massen i formen.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Modernisert → 1949 (korrekturlest, s. 494)~90% av teksten endretfjernetlagt til
4 dl tomatpuré. 0,5 stk del. tomatpuré saft av y 2 sitron (saften). paprika (etter smak). 12 stk gelatinplater. plater gelatin 2 stk buljongterninger. 0,5 l buljongterninger y 2 l. kokende vann. 1 klype sukker (en knivsodd). salt (etter smak). iskald salat vann i majones (italiensk salat eller annen, til midten). Press saften av sitronen knivsodd sukker salt. Den utpressede sitronsaft irøres tomatsaus. Buljongterningene og rør den inn i tomatpuréen.. Bløtlegg gelatinplatene i kaldt vann. Løs buljongterningene og de bløte gelatinplatene koldt vann overskylte gelatin opløses i det kokende vannet. Rør blandingen inn vannet; krydderiene tilsettes efter smak. Hes i tomatmassen og smak til med paprika, sukker og salt.. Hell massen randform, skyllet i en ringform som er skylt med kaldt koldt vann. La den stivne i kjøleskap.. Vend ringen ut på et fat og fyll midten med iskald En iskold salat i majones, for eksempel — italiensk salat. eller annen — i majones serveres i midten.

Note til Modernisert

«4 del.» er omregnet til dl, og «knivsodd» står som en klype. Koketid for gelé er ikke oppgitt; stivningstiden er anslått, og «hell» er tolket som å helle massen i formen.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Hva kan jeg fylle midten med?
Erken serverer en iskald salat i majones, italiensk salat eller annen, i midten av ringen.
Hvordan unngår jeg at geléen setter seg fast?
Formen skal skylles med kaldt vann før massen helles i, slik Erken skriver.

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Les også

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!