Hopp til innhold

Rips og bringebær, rårørte

Rips og bringebær i like deler knuses og tilsettes 1 g benzoat per kg mos, eventuelt 350 g sukker per kg, røres en halv time og fylles på glass. Saft av bærene lages som bringebærsaft med 3 kg av hver. Fra Erkens Stor kokebok (1949), s. 727.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 727 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Oppskriften viser at sukkeret var valgfritt, og viser til bokas bringebærsaft for saftvarianten.

Slik gjør du

  1. 1

    Knus bærene

    Knus like deler rips og bringebær.

  2. 2

    Tilsett benzoat

    Løs 1 g natriumbenzoat per kg mos i minst mulig vann og rør det inn i bærmosen.

  3. 3

    Sukker og rør

    Tilsett eventuelt 350 g sukker per kg bærmasse. Rør med skje i ½ time.

  4. 4

    Fyll

    Fyll krukker eller glass. Saft av de samme bærene lages som bringebærsaft; veier opp 3 kg rips og 3 kg bringebær.

  5. 5

    Merk

    Natriumbenzoat er et tilsetningsstoff (E211) med regulert bruk. Oppbevar kaldt, eller frys.

Endringer fra originalen

«Benzoesurt natron» er skrevet som natriumbenzoat. Mattrygghetsråd er lagt til.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1949 (korrekturlest, s. 727) → Modernisert~82% av teksten endretfjernetlagt til
Like rips (like deler med bringebær, knust). bringebær (like deler med rips, knust). 1 g natriumbenzoat (per kg bærmos; benzoesurt natron, løst i minst mulig vann). 350 g sukker (per kg bærmasse, hvis ønsket). Knus like deler rips og bringe­bær knuses, og for hver kg. mos tilsettes bringebær.. Løs 1 gr. benzoe­surt natron. Denne opløses som vanlig g natriumbenzoat per kg mos i minst mulig vann før den has og rør det inn i bærmosen. Vil man ha sukker, tilsettes bærmosen.. Tilsett eventuelt 350 gr. pr. kg. g sukker per kg bærmasse. Røres Rør med skje i ½ time. Has på time.. Fyll krukker eller glass. Saft av disse bær de samme bærene lages som bringebærsaft, man bringebærsaft; veier op opp 3 kg. kg rips og 3 kg. bringebær. kg bringebær.. Natriumbenzoat er et tilsetningsstoff (E211) med regulert bruk. Oppbevar kaldt, eller frys.

Note til Modernisert

«Benzoesurt natron» er skrevet som natriumbenzoat. Mattrygghetsråd er lagt til.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Må jeg bruke sukker?
Nei, teksten sier «vil man ha sukker», 350 g per kg bærmasse.
Hvordan lages saften?
Som bringebærsaft, med 3 kg rips og 3 kg bringebær.

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Les også

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!