Originaloppskrift fra 1900
Ordrett fra 1900-utgaven av «Kogebog for skole og hjem» (Erken & Caroline Steen).

Historisk ripsvin fra 1900: rips og hvite bringebær presses, saften has på et 20-liters anker med konjakk, sukker og kaldt vann, gjæres kjølig med daglig omrøring under en klut med ripsstilker, spunses og lagres til neste høst før tapping.
Kilde: Henriette Schønberg Erken & Caroline Steen, Kogebog for skole og hjem, 1900-utg. s. 305 (falt i det fri)
Fra «Kogebog for skole og hjem» (1900) av Henriette Schønberg Erken og Caroline Steen. Ripsvin var kanskje den vanligste hjemmelagde vinen i norske hjem, siden rips ga rik avling. Merk den lange lagringstiden – helst et helt år – som ga en klar og velmodnet vin.
Press bærene
Knus rips og hvite bringebær og vri ut saften.
Fyll ankeret
Hell først konjakken på ankeret, deretter saften. Tilsett sukker og kaldt vann til det mangler omtrent en håndsbredd på spunshullet.
Gjæring
Sett det 20-liters ankeret på et kjølig sted og rør om 2 ganger daglig. Legg en tynn klut over spunshullet, dekket med ripsstilker. Rør til det slutter å bruse (surringen opphører).
Lagring og tapping
Spuns ankeret godt til. Vinen bør helst ligge til neste høst og tappes da på en klar dag på rene flasker, korkes og lakkes.
Priser fjernet. «kuuses» modernisert til «knuses». Konjakk-mengde beholdt (2,5 dl). Mål ellers beholdt metrisk.
Originaloppskrift fra 1900
Ordrett fra 1900-utgaven av «Kogebog for skole og hjem» (Erken & Caroline Steen).

Velg to forskjellige utgaver for å se en sammenligning.
Bli den første til å dele din egen versjon.
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!