Hopp til innhold

Nøtteterter

Små tynne pletter av egg og fløte stekt i smør, stablet 5–6 i haug med krem av pisket fløte og malte nøtter, pyntet med fløte og en halv nøtt. Fra Erkens Stor kokebok (1949), s. 807.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 807 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Oppskriften står i kapittelet om sykemat og er en lett, søt rett uten mel.

Slik gjør du

  1. 1

    Lag deig

    Visp egg, eggeplomme og fløte sammen.

  2. 2

    Stek pletter

    Stek deigen som tynne, små «pletter» i smør, lysegulbrune.

  3. 3

    Lag nøttekrem

    Visp den tykke fløten stiv og rør inn de malte nøttene. Ta vare på litt fløte til pynt.

  4. 4

    Stable

    Legg 5–6 pletter oppå hverandre i hver haug med litt nøttekrem imellom. Pynt oppå med litt av fløten og en halv nøtt.

Endringer fra originalen

Mengder er uendret. «½ del.» er tolket som ½ dl. Smøret har ingen angitt mengde. Oppskriften er regnet som én porsjon.

I butikk nå

Rene råvarer koblet til ingrediensene – uten ultraprosesserte varer. Omtrentlige priser.

Produktdata og priser via Kassalapp. Prisene oppdateres daglig og kan variere.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Modernisert → 1949 (korrekturlest, s. 807)~83% av teksten endretfjernetlagt til
1 stk egg. 1 stk eggeplomme. 4 ss fløte. smør (til steking). 0,5 dl tykk fløte (til kremen). 1 ss malte nøtter (til kremen). 0,5 stk nøtt (til pynt). Visp egg, eggeplomme Eggene og fløte sammen.. Stek fløten vispes sammen, og deigen stekes som tynne, tynne små «pletter» i smør, lysegulbrune.. Visp den tykke fløten stiv og rør inn de malte nøttene. Ta vare lysegulbrune; disse legges på litt fløte til pynt.. Legg 5–6 pletter oppå hverandre hinannen 5—6 i hver haug med litt nøttekrem imellom. Pynt imellem. Til denne vispes fløten stiv, irøres nøttene. Pyntes oppå med litt av fløten og en halv ½ nøtt. Ingredienser: 1 egg 1 eggeplomme 4 spiseskjeer fløte smør Krem: ½ del. tykk fløte 1 spiseskje malte nøtter.

Note til Modernisert

Mengder er uendret. «½ del.» er tolket som ½ dl. Smøret har ingen angitt mengde. Oppskriften er regnet som én porsjon.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Brukes det mel?
Nei, deigen er bare egg og fløte.
Hvor mange pletter i hver haug?
5–6, med nøttekrem imellom.

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Les også

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!