Hopp til innhold

Leverrand med løk

Farse av lever og oksekjøtt malt åtte ganger, rørt med mel og melk og kokt i vannbad i en randform, vendt ut og servert med glaserte løk og brun saus. Fra Erkens Stor kokebok (1949), s. 818.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 818 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Farseringer i vannbad var en vanlig måte å lage fin, mør mat til syke og til selskap. Leverrand fremstår som en pen rett med løk i midten.

Slik gjør du

  1. 1

    Lag leverfarsen

    Mal den utvannede leveren og kjøttet åtte ganger på kjøttkvern. Rør inn mel, salt og pepper, og tilsett melken litt etter litt. Rør inn eggehvite.

  2. 2

    Kok i vannbad

    Hell farsen i en godt smurt randform og kok den i vannbad i ½ time.

  3. 3

    Anrett

    Vend randen ut på et varmt fat og legg glaserte løk i midten. Server med brun, skarp saus.

Endringer fra originalen

«Del.» er omregnet til dl. «Eggekvite» er tolket som eggehvite. Tidspunktet for når eggehviten røres i er ikke oppgitt. Mengden glaserte løk og sausen er ikke oppgitt.

I butikk nå

Rene råvarer koblet til ingrediensene – uten ultraprosesserte varer. Omtrentlige priser.

Produktdata og priser via Kassalapp. Prisene oppdateres daglig og kan variere.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Modernisert → 1949 (korrekturlest, s. 818)~74% av teksten endretfjernetlagt til
200 g gr. lever (utvannet). 200 g oksekjøtt. gr. oksekjøtt 30 g hvetemel. gr. hvetemel salt (etter smak). pepper (etter smak). løk 1 stk eggehvite. eggekvite 4 dl del. melk. smør (til å smøre formen). løk (glaserte, til midten av randen). brun, skarp saus (til servering). Mal den Den utvannede leveren lever og kjøttet åtte ganger males på kjøttkvern. Rør inn mel, salt og pepper, kvern 8 ganger; røres med melet, krydderier og tilsett melken tilsettes litt etter efter litt. Rør inn eggehvite.. Hell farsen Leverfarsen has i en godt smurt randform og kok den koker i vannbad i ½ time.. Vend time. Ved anretningen vendes randen ut på et varmt fat fat, og legg glaserte løk legges i midten. Server med brun, Brun, skarp saus. saus serveres til.

Note til Modernisert

«Del.» er omregnet til dl. «Eggekvite» er tolket som eggehvite. Tidspunktet for når eggehviten røres i er ikke oppgitt. Mengden glaserte løk og sausen er ikke oppgitt.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Hvor lenge koker leverranden?
Ca. en halv time i vannbad.
Hvorfor males kjøttet så mange ganger?
For å få en helt fin, jevn farse, ifølge Erken åtte ganger.

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Les også

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!