Hopp til innhold
H. Schønberg ErkenArkivet
Logg inn

Kalvebrissel

Kalvebrissel som sykemat: utvannet brissel skoldes, renses for hinner, småkokes i saltet vann til den er mør, avkjøles i kraften, skjæres i skiver og varmes i en saus av 35 g smør, 10 g mel og 1 dl kraft, smakt til med 1 tsk sitronsaft. Kan også griljeres.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 664 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Brissel (kalvens thymus) ble regnet som en av de fineste og mest lettfordøielige kjøttretter og var derfor et yndet sykemåltid. Erken understreker at bare brissel av unge dyr brukes.

Slik gjør du

  1. 1

    Skold brisselen

    Hell kokende vann over den utvannede brisselen, la den stå i det et par minutter og legg den så i kaldt vann.

  2. 2

    Rens

    Fjern alle hinner og alt slim omhyggelig.

  3. 3

    Kok

    Legg brisselen i kokende, saltet vann og la den småkoke til den er mør. Avkjøl den i kraften, ta den opp og skjær den i skiver litt på skrå.

  4. 4

    Lag sausen

    Smelt 35 g smør, rør inn 10 g hvetemel og spe med omtrent 1 dl av kraften. Kok sausen godt igjennom.

  5. 5

    Server

    Varm brisselskivene i sausen og smak til med sitronsaft. Brisselen kan også griljeres etter kokingen og stekes lett i brunet smør.

Endringer fra originalen

Mål er modernisert (del. → dl, teske → teskje), og fremgangsmåten er delt i trinn. Smørmengden til sausen (35 g) og melmengden (10 g) er beholdt som i originalen; utvanning er presisert til et par timer i kaldt vann.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Fra19141949Modernisert
Til19141949Modernisert
1914 (korrekturlest, s. 664) → Modernisert~84% av teksten endretfjernetlagt til
1 stk kalvebrissel vand (utvannet i kaldt vann et par timer). 1 l vann (til kokingen). 1 tsk salt (til kokevannet). 35 g smør (til sausen). 10 g hvetemel. 1 teske citronsaft Brissel benyttes kun av kalven (unge dyr). Den utvandede brissel paaheldes dl kraft (av kokevannet). 1 tsk sitronsaft. Hell kokende vand, staar med dette vann over den utvannede brisselen, la den stå i det et par minutter, lægges derefter minutter og legg den så i koldt vand. Alle hinder kaldt vann.. Fjern alle hinner og alt slimet fjernes. Brisselen sættes over ilden slim omhyggelig.. Legg brisselen i kokende, saltet vand; smaakoker, vann og la den småkoke til den er mør, avkjøles mør. Avkjøl den i kraften; tages op; skjæres kraften, ta den opp og skjær den i skiver, skiver litt paa skraa. på skrå.. Smelt 35 gr. smør smeltes, irøres g smør, rør inn 10 gr. hvetemel, spædes g hvetemel og spe med ca. omtrent 1 del. dl av kraften. Brisselen varmes Kok sausen godt igjennom.. Varm brisselskivene i den kokte saus. Citronen tilsættes. sausen og smak til med sitronsaft. Brisselen kan ogsaa efter at være kokt og skaaret i skiver også griljeres etter kokingen og ristes litt stekes lett i let brunet smør.

Note til Modernisert

Mål er modernisert (del. → dl, teske → teskje), og fremgangsmåten er delt i trinn. Smørmengden til sausen (35 g) og melmengden (10 g) er beholdt som i originalen; utvanning er presisert til et par timer i kaldt vann.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Hva er kalvebrissel, og hvorfor brukes bare kalv?
Brissel er en kjertel som ifølge oppskriften bare benyttes fra kalven, altså unge dyr.
Hvordan forbehandler jeg brisselen?
Legg den utvannede brisselen i kokende vann i et par minutter, legg den så i kaldt vann og fjern alle hinner og alt slimet. Deretter småkokes den i kokende, saltet vann til den er mør, og avkjøles i kraften.
Hvordan lages sausen?
Smelt 35 g smør, rør inn 10 g hvetemel og spe med ca. 1 desiliter av kraften. Kok sausen, varm de skråskårne brisselskivene i den og tilsett 1 teskje sitronsaft.
Finnes det en alternativ tilberedning?
Ja, etter koking kan skivene griljeres og ristes litt i lett brunet smør.