Hopp til innhold
H. Schønberg ErkenArkivet
Logg inn

Hvit roux

Erkens hvite roux: like deler smør og mel røres over svak varme i 10–15 minutter uten å ta farge, avkjøles litt og spes med væske. Grunnlag for lyse sauser.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 332 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Fra avsnittet «Jevning til sauser» i sausekapitlet, der Erken går gjennom de grunnleggende jevningsmetodene. Hvit roux er utgangspunktet for de lyse sausene, som hvit saus og béchamel.

Slik gjør du

  1. 1

    Smelt smøret

    Smelt smøret i en tykkbunnet kjele over svak varme.

  2. 2

    Rør inn melet

    Rør inn melet og la blandingen røres over svak varme i 10–15 minutter, uten at den får farge i det hele tatt.

  3. 3

    Avkjøl

    La rouxen kjøle seg litt før væsken tilsettes.

  4. 4

    Spe ut

    Spe med kald væske – da kan alt tilsettes på én gang – eller spe avkjølt roux med varm væske. Er du uøvd, spe litt og litt under stadig omrøring. Hell aldri varm væske i varm roux; det gir dårligere smak.

Endringer fra originalen

Mengder er konkretisert (originalen sier bare «samme vegt smør og mel»), og teksten er delt i nummererte trinn på moderne norsk. Innholdet er ellers uendret.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Fra19141949Modernisert
Til19141949Modernisert
1914 (korrekturlest, s. 332) → Modernisert~88% av teksten endretfjernetlagt til
Samme vegt 50 g smør og mel. Til hvit roux benyttes samme vegt (like vekt smør og mel, som mel). 50 g hvetemel. Smelt smøret i en tykkbunnet kjele over svak varme.. Rør inn melet og la blandingen røres over svak varme 10—15 i 10–15 minutter, men uten at brunes det ringeste. Avkjøles noget, før man tilsætter væsken. Et vigtig punkt i tilberedning av sauser er væskens temperatur, naar den spædes i rouxen. En fin smak kan ikke opnaaes, hvis man spæder het væske får farge i het roux. En kold det hele tatt.. La rouxen kjøle seg litt før væsken tilsettes.. Spe med kald væske – da kan spædes i alt paa engang, eller, hvis rouxen avkjøles, kan tilsettes på én gang – eller spe avkjølt roux med varm væske spædes i. En uøvet bør spæde væsken i litt efter væske. Er du uøvd, spe litt og litt under omrøren; en øvet kan godt spæde alt stadig omrøring. Hell aldri varm væske i paa en gang. varm roux; det gir dårligere smak.

Note til Modernisert

Mengder er konkretisert (originalen sier bare «samme vegt smør og mel»), og teksten er delt i nummererte trinn på moderne norsk. Innholdet er ellers uendret.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Hvor mye smør og mel skal jeg bruke til hvit roux?
Like deler etter vekt – samme vegt smør og mel. Til 4 porsjoner brukes altså lik mengde av begge.
Hvor lenge skal rouxen stekes?
Rør smør og mel over svak varme i 10–15 minutter. Den skal ikke brunes det minste – derav navnet hvit roux.
Hvorfor er væskens temperatur så viktig?
Ifølge Schønberg Erken kan man ikke oppnå fin smak hvis het væske spes i het roux. Bruk enten kald væske i den varme rouxen (kan tilsettes alt på én gang), eller avkjøl rouxen litt og spe med varm væske.
Hvordan bør en uerfaren kokk spe ut rouxen?
Tilsett væsken litt om litt under stadig omrøring, så unngår du klumper. Øvede kan spe alt inn på én gang.