Hopp til innhold

Gulrøtter, stuet, I

Erkens enkle stuing av gulrøtter i strimler: forvelles i saltet vann, dampes deretter møre under lokk med smør, sukker og kraft, og strøs med persille.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 371 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Fra kapitlet om rotfrukter og grønnsaker, der Erken fremhever gulrotens økonomiske betydning fordi den kan lagres året rundt og fås til rimelig pris.

Slik gjør du

  1. 1

    Rens røttene

    Vask, skrap og skyll gulrøttene. Del dem i biter på ca. 2 fingers bredde, skjær bitene i tynne skiver på langs og skivene igjen i fine strimler.

  2. 2

    Gi et oppkok

    Kok opp vann med salt og gi gulrotstrimlene et oppkok. Hell av vannet.

  3. 3

    Damp møre

    Sett gulrøttene tilbake på svak varme med smør, sukker og 2 dl vann eller kjøttkraft. La dem dampe møre under lokk.

  4. 4

    Server

    Strø over finhakket persille og server straks.

Endringer fra originalen

Målene er satt i moderne enheter (desiliter i stedet for «del.»), og sukkeret som bare nevnes i fremgangsmåten er tatt inn i ingredienslisten med et anslag. Fremgangsmåten er delt i trinn på moderne norsk.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Velg to forskjellige utgaver for å se en sammenligning.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Hvordan skal gulrøttene skjæres?
Vask, skrap og skyll gulrøttene. Del dem i to fingertykke stykker, skjær stykkene i tynne skiver på langs, og skiv ene igjen i fine strimler.
Hvorfor forvelles gulrøttene før stuingen?
De får et oppkok i kokende, saltet vann, og vannet helles av. Deretter dampes strimlene møre under lokk på svak varme med smør, litt sukker og ca. 2 dl vann eller kjøttkraft.
Hva bruker jeg som væske og topping?
Væsken kan være vann eller kjøttkraft (ca. 2 dl). Til slutt strøs retten med en spiseskje finhakket persille. Oppskriften er fra Henriette Schønberg Erkens «Stor kokebok» (1914), s. 371, og beregnet til 4 porsjoner med ca. 40 minutters total tid.