Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Erkens fylte egg med sjampinjong: 8 hardkokte egg deles, plommene stampes med 15 g smør, 1 ss persille, 2 ss hakket sjampinjong, pepper og 2 ansjos; hvitene fylles, varmes i ovn og anrettes på serviett eller risrand med tomat og stekt persille.
Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 8 (falt i det fri)
Fylte egg i variant med sjampinjong og ansjos, fra kapitlet «Varme og kolde smaaretter». Anretning på «en oplagt serviet» eller en risrand var vanlig fint bordskikk i 1914; stekt persille og tomat gav farge til fatet.
Del eggene
Skrell de hardkokte eggene og del dem, når de er helt kalde, i to på langs eller på tvers.
Lag fyllet
Ta ut eggeplommene og stamp dem sammen med smør, persille, sjampinjong, pepper og den rensede ansjosen til en jevn deig.
Fyll eggehvitene
Fyll eggehvitene med massen og sett dem på et smurt ildfast fat.
Varm i ovnen
Sett fatet i varm ovn til eggene er gjennomvarme.
Anrett
Anrett eggene på en brettet serviett eller en risrand og pynt med tomat og stekt persille.
Salt er ikke nevnt i originalen (ansjosen salter); det er beholdt som valgfritt. Ansjos angis i moderne form som ansjosfileter. Anretning på brettet serviett er beholdt som alternativ, men risrand er nevnt først som praktisk mulighet. Fremgangsmåten er delt i nummererte trinn på moderne norsk.
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Rene råvarer koblet til ingrediensene – uten ultraprosesserte varer. Omtrentlige priser.
Egg
Smør
Produktdata og priser via Kassalapp. Prisene oppdateres daglig og kan variere.
Velg to forskjellige utgaver for å se en sammenligning.
Bli den første til å dele din egen versjon.
Flere retter i samme kategori fra arkivet
Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!