Hopp til innhold

Eplekake (med eplegrøt)

Eplegrøt i ildfast form dekket av en eggemasse med fløte, sukker og hakkede mandler, stekt lysebrun og servert med vispet fløte. Fra Erkens Stor kokebok (1949), s. 548.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1949-utg. s. 548 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

Her blir eplegrøten til en stivnet kake ved hjelp av egg og fløte, og mandler gir smak og tekstur.

Slik gjør du

  1. 1

    Visp eggemassen

    Visp egg, fløte og sukker og bland inn de skåldede, finhakkede mandlene.

  2. 2

    Hell over

    Legg eplegrøten i en ildfast form og hell eggemassen over.

  3. 3

    Stek

    Stek i ikke for varm ovn (ca. 175 °C) til kaken er lysebrun og stivnet.

  4. 4

    Server

    Server med vispet fløte eller sukker.

Endringer fra originalen

«Ikke for varm ovn» er tolket som ca. 175 °C. Tittelen er skilt fra de øvrige eplekakene med et tillegg i parentes.

I butikk nå

Rene råvarer koblet til ingrediensene – uten ultraprosesserte varer. Omtrentlige priser.

Produktdata og priser via Kassalapp. Prisene oppdateres daglig og kan variere.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1949 (korrekturlest, s. 548) → Modernisert~69% av teksten endretfjernetlagt til
1 l. l eplegrøt (ikke for søt). 4 egg stk egg. 4 spiseskjeer fløte ss fløte. 4 — sukker ss sukker. 50 gr. g mandler (skåldede og finhakkede). vispet fløte eller sukker (til servering). Visp egg, fløten, sukkeret, fløte og sukker og bland inn de skåldede, finhakkede mandler. Hell dette over eplegrøten, som ikke må være for søt og er lagt mandlene.. Legg eplegrøten i en ildfast form. Stekes form og hell eggemassen over.. Stek i ikke for varm ovn (ca. 175 °C) til kaken er lysebrun og stivnet. Serveres stivnet.. Server med vispet fløte eller sukker.

Note til Modernisert

«Ikke for varm ovn» er tolket som ca. 175 °C. Tittelen er skilt fra de øvrige eplekakene med et tillegg i parentes.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Hva er eplegrøt?
En kokt, mosete eplemasse; den skal ikke være for søt.
Hva serveres den med?
Vispet fløte eller sukker.

Relaterte oppskrifter

Flere retter i samme kategori fra arkivet

Les også

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!