Original 1943 recipe
Verbatim from "Little cookbook" (1943) – wartime everyday food.

ProofreadPage 164
Vaniljesaus
0.75 l nysilt melk, 0.5 stk stang vanilje, 100 g sukker, 5 stk eggeplommer
Melken koker med vaniljen, som klippes i småbiter; eggeplommene røres godt med sukkeret, tilsettes litt av den kokende melk; alt blandes sammen, settes over ilden, vispes til det når kokepunktet, men må ikke koke. Istedenfor vaniljestang kan brukes 1 spiseskje vaniljesukker.