Original 1943 recipe
Verbatim from "Little cookbook" (1943) – wartime everyday food.

ProofreadPage 185
Små norske erter.
125 g små norske erter, 1 l vann, 50 g smør, salt, 1 ts sukker, persille
Ertene vaskes og settes i bløt natten over i koldt vann; kokes derefter møre i samme vann ca. 1,5 time. Smøret røres i ertene, og ved anretningen tilsettes salt, sukker og finhakket persille. Vil man ha ertene jevnere, kan 1 dessertskje hvetemel røres i smøret.