Original 1941 recipe
Verbatim from "Good, cheap daily fare" (1941) – frugal wartime cooking.

ProofreadPage 29
Pytt i panne.
rester av kjøtt og gjerne litt røykt flesk, kokte, kalde poteter, gulrøtter, smør, salt
Det småskårne flesk brunes i stekepanne. Smøret legges i, og det oppskårne kjøtt, poteter og gulrøtter steker til det er lysebrunt.