Skip to content

Oksefilet

Source: Henriette Schønberg Erken, Liten kokebok, 1943, s. 125 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    Kjøttet utskjæres fra benet med en skarp kniv; tørres med kjøttklæde.

  2. 2

    Kjøttet er omgitt av en hinne, og med kniven følger man denne; bankes litt, alt skinn fjernes, spekkes langsefter med opskårne fleskestrimler.

  3. 3

    Smøret brunes i stekepannen, heri brunes fileten på alle sider, påspes det kokende vann, saltes, småkoker under lokk ¼—½ time. Fileten skal være rå i midten.

  4. 4

    Saus: Smør og mel langbrunes, spes litt efter litt med den silte kraft, ½—¾ liter, småkoker i 10 min., tilsettes kajenne og salt efter smak.

  5. 5

    Til fileten serveres kokte makaroni, grønnsaker, potetpuré, kastanjer. Oksefileten kan overhelles med varm bearnaisesaus.

  6. 6

    NB. Benet kokes kraft på, efter at alt kjøtt er skrapet fra; kjøttet brukes til kjøttkaker f. eks. På kammens ytterside ligger de uekte fileter, på innsiden de ekte.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1943 (korrekturlest, s. 125)Modernisert~21% av teksten endretfjernetlagt til
Oksefilet. 2 kg oksekam, oksekam. 50 g flesk, flesk. 50 g smør, 0.75 smør. 0,75 l kokende vann eller kraft, kraft. 1 ss salt, salt. 50 g smør, smør (til saus). 40 g hvetemel, hvetemel (til saus). 1 knivsodd kajenne, kajenne (til saus). kraft fra fileten (til saus). Kjøttet utskjæres fra benet med en skarp kniv; tørres med kjøttklæde. kjøttklæde.. Kjøttet er omgitt av en hinne, og med kniven følger man denne; bankes litt, alt skinn fjernes, spekkes langsefter med opskårne fleskestrimler. fleskestrimler.. Smøret brunes i stekepannen, heri brunes fileten på alle sider, påspes det kokende vann, saltes, småkoker under lokk ¼—½ time. Fileten skal være rå i midten. midten.. Saus: Smør og mel langbrunes, spes litt efter litt med den silte kraft, ½—¾ liter, småkoker i 10 min., tilsettes kajenne og salt efter smak. smak.. Til fileten serveres kokte makaroni, grønnsaker, potetpuré, kastanjer. Oksefileten kan overhelles med varm bearnaisesaus. bearnaisesaus.. NB. Benet kokes kraft på, efter at alt kjøtt er skrapet fra; kjøttet brukes til kjøttkaker f. eks. På kammens ytterside ligger de uekte fileter, på innsiden de ekte.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!