Original 1943 recipe
Verbatim from "Little cookbook" (1943) – wartime everyday food.

ProofreadPage 306
Kirsebær, sure
0.5 kg bær, 375 g sukker, 1.25 dl eddik, 1 stk nellik, kanel
Bærene renses og legges lagvis med sukkeret i syltekjelen; eddiken påhelles. Settes over svak ild og koker til bærene begynner å krympe eller er gjennemvarme inn til stenene. Bærene tas op, og saften koker med nelliken og et lite stykke hel kanel inntil den er jevn. Kirsebærene has igjen i og blandes godt med saften. Syltetøiet has på krukker og tilbindes når det er koldt.