Skip to content

Veal tongues with mayonnaise

Source: Henriette Schønberg Erken, For kjøkkenet i by og bygd, 1902, s. 25 (falt i det fri)

Be the first to rate

How to make it

  1. 1

    4 good veal tongues are boiled in water with salt, a cut-up carrot, a shallot and a few whole peppercorns.

  2. 2

    When the tongues are cooked, cooled and the skin peeled off, cut them lengthwise into slices, dip them in egg and then in finely crushed bread, after which fry the slices in the pan in butter.

  3. 3

    Before frying them, you must have made a mock mayonnaise of 40—50 gr. butter, cooked with 40 gr. flour and thinned with broth into a thick sauce, then bound with 4 egg yolks and poured into a small shallow bowl.

  4. 4

    You must stir it until it is cold, then add 2 dessertspoons of oil, a small spoonful of tarragon vinegar and ground white pepper as well as salt.

  5. 5

    On the warm dish place a small, low ring mould filled with the mayonnaise; around it arrange the fried tongue slices.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

1902 (korrekturlest, s. 25)Modernisert~31% av teksten endretfjernetlagt til
Kalvetunger med mayonnaise 4 gode kalvetunger, salt, kalvetunger. salt. 1 gulerod, gulerod (ituskaaren). 1 charlotte, charlotte. hele peberkorn, eg, peberkorn (nogle). eg (til dypping). finstødt brød, smør, brød (til dypping). smør (til stegning). 40 gr smør, smør (40-50 gr, til forloren mayonnaise). 40 gr mel, suppe, mel (til forloren mayonnaise). suppe (til at spæde sausen). 4 eggeblommer, eggeblommer. 2 dessertskeer olje, olje. 1 skefuld estragoneddike, estragoneddike (liden). stødt hvid peber, peber. salt (i mayonnaisen). 4 gode kalvetunger koges i vand med salt, en ituskaaren gulerod, en charlotte og nogle hele peberkorn. peberkorn.. Naar tungerne er kogte, afkjølede og skindet trukket af dem, skjæres de i skiver paalangs, dyppes i eg og derefter i finstødt brød, hvorefter skiverne steges paa panden i smør. smør.. Inden man steger dem, maa man have lavet en forloren mayonnaise af 40—50 gr. smør, bagt i 40 gr. mel og spædet op med suppe til en tyk sauce, derefter legeret med 4 eggeblommer og heldt op i en liden lav skaal. skaal.. Man maa røre i den, til den er kold, da kommes 2 dessertskeer olje, en liden skefuld estragoneddike og stødt hvid peber samt salt deri. deri.. Paa det varme fad sættes en liden, lav randform med mayonnaisen; udenom den lægges de stegte tungeskiver.

Community interpretations

Be the first to share your own version.

See interpretations

Related recipes

More dishes in the same category from the archive

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå. Bli den første til å dele!