Hopp til innhold
H. Schønberg ErkenArkivet
Logg inn

Valnøtter med marsipan

Marsipankuler av rå mandelmasse, melis og eggehvite, eventuelt farget, klemt mellom to valnøtthalvdeler og glassert i sukker kokt til stort knekk (150–155 °C). Fra Erken 1914.

Kilde: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 631 (falt i det fri)

Bli den første til å vurdere

Om retten

En klassisk konfekt fra Erkens «Stor kokebok» (1914): små marsipankuler klemt mellom to valnøtthalvdeler og glassert i knekt sukker. Fargingen i hvitt, lyserødt og lysegrønt var typisk for tidens konfektfat, og Erken formaner om å bruke fargen svært sparsomt.

Slik gjør du

  1. 1

    Elt marsipanen

    Elt marsipanmassen godt sammen med siktet melis og den upiskede eggehviten til en smidig masse.

  2. 2

    Farg massen

    Del eventuelt massen i tre. La én del være hvit, farg én lyserød og én lysegrønn. Bruk bare en anelse farge.

  3. 3

    Trill kuler

    Trill massen til små, runde kuler – ikke for store.

  4. 4

    Sett på valnøtter

    Knekk valnøttene forsiktig så halvdelene holder seg hele. Trykk en halv nøtt inn på hver side av marsipankulene.

  5. 5

    Glasser

    Kok sukker og vann til 150–155 °C («stort knekk»). Sett kjelen et øyeblikk i kaldt vann for å stanse kokingen, og dypp konfekten raskt i sukkeret. Legg dem på smurt papir til de stivner.

Endringer fra originalen

Mengder er oppgitt i moderne enheter. «Uvirket mandelmasse» er moderne rå marsipanmasse. Sukkerkoking til «det store knæk» er presisert til 150–155 °C med sukkerlake av sukker og vann. Glassering er valgfri i den moderne varianten.

Tidsmaskin – hva endret seg?

Velg to utgaver og se hva Henriette Schønberg Erken la til, fjernet eller endret mellom dem.

Fra19141949Modernisert
Til19141949Modernisert
1949 (korrekturlest, s. 761) → Modernisert~90% av teksten endretfjernetlagt til
250 gr. uvirket mandelmasse g rå marsipanmasse (uvirket mandelmasse). 125 gr. flormelis g melis (siktet). 1 teskje eggekvite ts eggehvite (upisket). 250 gr. valnøtter. Mandelmassen eltes g valnøtter (hele, til halvdeler). konditorfarge (lyserød og lysegrønn, valgfritt, svært sparsomt). 200 g sukker (til glasur). 0,5 dl vann (til sukkerglasuren). Elt marsipanmassen godt sammen med det siktede sukker siktet melis og den uvispede eggekvite; trilles upiskede eggehviten til ikke for store, runde kuler. Man kan dele en smidig masse.. Del eventuelt massen i tre deler; beholde en tre. La én del være hvit, farve en del farg én lyserød og den siste del lysegrønn; farvingen må skje med stor forsiktighet — der skal kun «en tanke» til. Valnøttene knekkes varsomt; ½ nøtt trykkes én lysegrønn. Bruk bare en anelse farge.. Trill massen til marsipankulene små, runde kuler – ikke for store.. Knekk valnøttene forsiktig så halvdelene holder seg hele. Trykk en halv nøtt inn på hver side. Glaseres ved å dyppes i sukker, som er kokt side av marsipankulene.. Kok sukker og vann til det «store knekk». Gryten med glasursukker settes da 150–155 °C («stort knekk»). Sett kjelen et øieblikk øyeblikk i koldt vann. kaldt vann for å stanse kokingen, og dypp konfekten raskt i sukkeret. Legg dem på smurt papir til de stivner.

Note til Modernisert

Mengder er oppgitt i moderne enheter. «Uvirket mandelmasse» er moderne rå marsipanmasse. Sukkerkoking til «det store knæk» er presisert til 150–155 °C med sukkerlake av sukker og vann. Glassering er valgfri i den moderne varianten.

Fellesskapets tolkninger

Bli den første til å dele din egen versjon.

Se tolkninger →

Ofte stilte spørsmål

Hva består marsipanmassen av?
250 g uvirket mandelmasse eltes med 125 g siktet flormelis og 1 teskje uvispet eggehvite. Massen trilles til små, runde kuler.
Hvordan setter man på valnøttene?
Valnøttene (250 g) knekkes varsomt, og en halv nøttekjerne trykkes inn på hver side av marsipankulen.
Hvordan glaseres konfekten?
Kulene dyppes i sukker kokt til «det store knekk». Gryten med glasursukkeret settes et øyeblikk i kaldt vann slik at sukkeret ikke koker videre.
Kan marsipanen farges?
Ja, oppskriften foreslår å dele massen i tre: én del hvit, én lyserød og én lysegrønn. Fargingen må gjøres svært forsiktig – det skal bare «en tanke» til.